머리 자를거야
작성일 13-10-28 10:59
페이지 정보
작성자



본문
보통 머리를 자른다를 영작 하라하면, I'll cut my hair.라고 하는 경우가 많습니다. 이것은 "자신이 자기 머리를 자른다"는 뜻 이로
이때는 사역동사 have 를 써서
I'll have my hair cut.(내 머리를 자르도록 누구에게 시킬거야)
라고 씁니다. 이외에 have의 사역화에 대해 좀더 알아 보면,
I had my wallet stolen.(내지갑을 도둑맞았어)
I had my room clearned.(내 방을 청소하라 시켰어)
I had my tooth pulled out.(이빨 뽑았어-주로 치과서 뽑으니깐)
I'll have my Filipina girl friend study Korean language.(내 필리핀 여친이 한국어를 공부하게 할거야)