나 어제 기억이 하나도 안나
작성일 19-02-19 21:20
페이지 정보
작성자



본문
Blur
동사로는 뭔가 불확실하고 구분하기 어려운 상태가 된다는 의미로 명사로는 확실하게 보이거나 듣기 힘든 것 등을 뜻하나 이렇게 말하면 너무 어려워서. 그냥 다 잊어버리시고 뭔가 '흐릿' 한것 이라고 이해하심 쉽겠네요.
예
A: 나 어제 기억이 하나도 안나
B: 그래, 너 완전 ×발 떡 됐었어
A: The night was a blur last night(어젯밤이 흐릿해)
B: Yeah, you're so fuckin smashed
The night was a blur 참 쉽죠?