한쌍의 바퀴 벌레 > 영어회화

본문 바로가기
뒤로
© NO.1 필리핀종합정보여행커뮤니티 마간다카페

한쌍의 바퀴 벌레

작성일 19-03-22 11:28

페이지 정보

작성자 니 이모를… 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 조회 653회 댓글 6건

본문

한국 주점 같은 곳이나 필에서 바바애와 연애 중인 커플들은 주위 시선을 의식하지 않고 꽁냥꽁냥 거리죠. 그럴때 사람들이 "야, 그럴꺼면 그냥 방을 잡아라!"라고 하죠. 영어에도 그런 말이 있어요.

 

Hey, Get a room you two lovebirds!

(둘이 꽁냥대지 말고 걍 방잡아, 즉, 눈꼴셔서 못봐주겠네)

 

라고 씁니다..^^.

 

댓글목록

게시물 검색
© NO.1 필리핀종합정보여행커뮤니티 마간다카페. 개인정보취급방침