사이트 내 전체검색

회원로그인

아페리토타워
재외국민

전체 가입 회원수 : 201,403 명

개인 사정이 있어요.

페이지 정보

글쓴이 : 니 이모를… 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 댓글 6건 조회 590회 작성일 19-02-14 18:13

본문

사람들과 이야기 하게 되면 피치 못할 사정이 있지요. 곤란할때면

 

I have my reasons.(내게 개인 사정이 있어요)

 

라고 하시면 됩니다.

 

 Private는 신체적인 부분을 의미하고 personal thing은 "개인적인 물건"이란 뜻이 강해요.

 

 우리가 말하는 "다들 각자 사정이 있어"라고 말하고 싶다면

 

Everyone has their (own) reasons.

(다들 개인 자신만의 사정들이 있어요)

 

라고 쓰시면 되요.   

 

 

댓글목록

니 이모를 찾아서님의 댓글의 댓글

니 이모를… 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일

Personal이란 단어를 영영 사전으로 보시면 "누군가의 사 생활에 관련된 사적인 또는 나의 외모나 신체에 관련된..."등의 뜻이 있지요. 물론 쓰셔도 되겠지만 이것은 "나의 일 보다는 남하고 관련된 나의 일" 이라는 뜻이 있지요..

포인트 정책 [쓰기 500 | 읽기 0 | 코멘트 30]
Total 493건 4 페이지
영어회화 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
382
03-31 510
381
get lazy 댓글(2)
03-31 514
380
something came up 댓글(1)
03-31 516
379
03-31 520
378
03-31 530
377
03-31 505
376
03-31 519
375
tipsy 댓글(3)
03-31 535
374
pick up the speed 댓글(2)
03-31 528
373
03-31 528
372
all set 댓글(1)
03-31 540
371
03-31 539
370
03-30 530
369
As blind as a bat 댓글(1)
03-30 496
368
I'm on cloud nine 댓글(3)
03-30 525
367
a white lie 댓글(1)
03-30 523
366
to talk turkey 댓글(3)
03-30 481
365
I'm all ears 댓글(1)
03-30 524
364
I'm all yours 댓글(1)
03-30 522
363
03-22 648
362
03-20 636
361
~치고는 댓글(3)
03-19 659
360
03-07 716
359
03-06 674
358
03-05 686
357
02-27 776
356
02-22 690
355
02-21 715
354
02-19 545
353
02-19 778
352
쌈싸 먹는 법 댓글(8)
02-18 689
351
02-15 655
열람중
02-14 591
349
I'm shy. 댓글(7)
02-13 631
348
02-12 527
347
Grand 와 Quarter 댓글(3)
02-12 551
346
02-11 518
게시물 검색
subic