위 문장 보면 열라 쉽습니다. 그런데 안 나옵니다. 일때 미칩니다.

바바애랑 음료수 시켜 먹고 있을때 바바애꺼 맛좀 보고 싶을 때 일케 물어 보는 겁니다.

그럼 햄버거나 덩어리 음식은요?

Can I have a bite?(한입 먹어도 돼?)

세부가서 바바애 만나는데 보홀에 있는 바바애가 묻습니다.

"한번 들려 보지 않을래?"

Do you want to stop by?

어제 도착해서 오늘 오후에 바바애 만닜습니다. 바바애가 묻습니다. "어제 모했어?"

I went here and there doing this and that all day long.

하루 종일 이것 저것하면서 여기저기 다녔어.

바바애가 여기서 위험한것 이것저것 주의를 줍니다. 그래서 저 말합니다.

Thank you for the tip.

요령 알려 줘서 고마워.

편의점 들렸다 돌아오는데 필리피노 2-3명이 날 애워 쌉니다. 나 호텔 가서 바바애한테 말합니다.

I was robbed on my way back hotel.

호텔 돌아오는 길에 강도 당했어!

KTV에서 술먹고 있었는데 한무리 한국 아저씨 팀들이 진상 부릅니다. 결국에는

They were kicked out of the bar.

그들은 바에서 쫓겨 났어.

They were tossed out of~, They were booted out of~도 쓸수 있습니다.

식당에서 식사하고 계산하려 합니다. 얼마죠?

The total comes to 1000 pesos.

총 1000 페소 나왔습니다.

KTV에서 술 먹고 계산서 보니 이상 함다. 막 따졌는데 안깎아 줌다. 막 기도에들 부릅니다.

어쩔 수 없슴다. 나 계산 하면서 한 마디 함다. "치사하다."

It was a dirty trick!

다른 말로

That was below the belt.

That was a cheap shot.