▶www.magandapress.com - 2024년 11월 21일 | 오전 12시

 해외 거주 필리핀인 44명 사형 선고

[필리핀-마닐라] = 이주노동자부(DMW)는 수요일 상원 예산 심의에서 현재 해외에 있는 필리핀인 44명이 사형 선고를 받을 위기에 처해 있다고 밝혔다.

이 사건 중에는 지난 7년간 사우디아라비아에 구금되어 있던 필리핀 여성 해외 근로자(OFW)도 포함되어 있다. 조엘 빌라누에바 상원의원에 따르면, 이 근로자는 언어적, 신체적 학대를 견뎌낸 후 자기방어의 일환으로 고용주를 칼로 찔렀다고 한다.

빌라누에바는 "부서의 법률 대리인을 통해 재심의 청원이 제출되었다."라고 말하며 "혈액 돈" 합의에 대한 협상 노력은 지금까지 실패했다고 덧붙였다.

말레이시아에서는 41명의 필리핀인(남자 33명, 여자 8명)이 대부분 마약 관련 범죄로 사형을 선고받았다.

빌라누에바는 말레이시아 이주노동자 사무소가 구금된 개인에게 재정 지원을 제공해 왔다는 사실을 확인하면서, 이러한 사례는 국민 지원 기능이 외무부에서 DMW로 이관되기 이전에 발생했다고 밝혔다.

한편, 브루나이의 필리핀인 2명도 살인 혐의로 유죄 판결을 받았다. 2015년으로 거슬러 올라가는 한 사건은 브루나이 국민을 살해한 혐의로 유죄 판결을 받은 해외 근로자와 관련이 있고, 다른 사건은 해외 근로자의 여자 친구를 살해한 사건과 관련이 있다.

두 사람 모두 사형에 처해 있지만, 브루나이는 1957년 이후 사형을 사실상 중단한 상태여서 현재 사형 집행은 보류 중이다.

하원, 외국인이 취득한 가짜 출생 증명서 취소 법안 제출

▶www.magandapress.com - 2024년 11월 21일 | 오전 12시

 출생증명서

[필리핀-마닐라] = 하원 쿼드 위원회 지도부는 20일(수) 필리핀 해외 게임 운영자(POGO)와 관련된 불법 마약 거래 및 기타 범죄 활동에 연루된 외국인을 포함하여 외국인이 사기로 취득한 출생 증명서를 취소하는 행정 절차를 신속하게 처리하는 것을 목표로 하는 법안을 제출했다.

하원 법안(HB) 11117호는 "사기 출생 증명서 취소법"으로도 알려져 있으며, 외국인의 범죄 행위, 특히 위조 문서 사용에 대한 Quad Comm의 조사에서 나온 세 번째 입법 조치다.

이 법안은 상임부의장인 아우렐리오 곤잘레스 주니어, 부의장인 데이비드 수아레스, 쿼드 위원회 의장인 로버트 에이스 바버스, 비엔베니도 아반테 주니어, 댄 페르난데스, 조셉 스티븐 파두아노, 쿼드 위원회 부의장인 로메오 아콥이 발의했다.

"출생 증명서는 필리핀 시민이 가져야 하는 가장 기본적인 문서다. 그것은 개인이 필리핀인이라는 국가의 인증을 제공하는 문서이며, 외국인이 이용할 수 없는 직업 수행, 특정 사업 추구 또는 심지어 공직에 출마하는 것과 같은 방대한 기회를 개인에게 열어준다." 이 법안의 작성자는 설명 노트에 이렇게 적었다.

이러한 조치는 수천 명의 외국인이 사기적 수단을 통해 필리핀 출생 증명서를 확보했다는 사실이 밝혀진 이후에 나온 것이다.

다바오델수르에서만 2024년 7월 현재 지방 시민 등록기관에서 1,200건 이상의 위조 출생증명서가 발급되었다.

의원들은 이러한 계획이 공무원과의 공모를 수반했을 가능성이 있다고 말했다. "이 외국인들은 지역 민사 등록소의 공무원으로부터 도움을 받아 그러한 위조된 출생 증명서를 대가로 확보했을 것이다."라고 법안 작성자는 말했다.

하원 위험 약물, 공공 질서 및 안전, 인권 및 공공 회계 위원회로 구성된 이 대규모 패널은 OSG에 검토를 신속하게 진행하고 관련 기관과 함께 민사 몰수 절차를 포함한 법적 조치를 취할 것을 촉구했다.