(magandapress.com)-2021년 4월 9일-오전 12:00 ▲JFC는 작년에 로마, 리버풀, 레스터 시티에서 성공적으로 확장한 후 향후 5년 동안 유럽에 50개 매장을 추가하는 것을 목표로 하고 있다.   [필리핀-마닐라] = 아시아 식품 대기업 (Jollibee Foods Corp)는 지역 주민들의 강력한 지원에 힘입어 유럽에서 더욱 확장하고 있으며 영국에서는 JFC 고객의 70%가 현지인이다.   JFC는 지난해 로마, 리버풀, 레스터 시티에서 성공한 이후 5년 동안 유럽에 50개 매장을 추가하는 것을 목표로 하고 있다.   올해 레스토랑 체인은 런던 레스터 스퀘어에 유럽 플래그십 매장을 오픈하고 에딘버러 스코틀랜드, 카디프 웨일즈, 스페인 마드리드에 첫 매장을 포함한 7개 매장을 오픈할 예정이다.   “Jollibee Group은 영국과 유럽 전역에서 Jollibee 브랜드를 성장시키는 데 전념하고 있다. 5 천만 파운드를 투자하는 것은 유럽 퀵 서비스 산업의 주요 업체가 되겠다는 우리의 약속을 보여준다.”라고 Jollibee Group 유럽, 중동, 아시아 및 호주 지역 비즈니스 책임자인 Dennis Flores가 말했다.   4월 말까지 Jollibee UK는 고객이 미리 주문할 수 있는 앱을 출시할 예정이다.   Jollibee 그룹 유럽 시장 책임자인 Adam Parkinson은 배송 및 테이크 아웃 경험을 향상시키기 위해 기술에 계속 투자할 것이라고 말했다.   "동시에 우리는 고객에게 추가적인 편의를 제공하기 위해 매장 내 비접촉 키오스크 옵션과 함께 클릭 및 수집용 모바일 앱과 같은 기술에 투자하고 있다."고 Parkinson은 말했다.    

(magandapress.com)-2021년 4월 9일-오전 12:00 ▲LTFRB 책임자인 Zona Tamayo는 1,800대의 전통적인 지프니와 2,600대의 지방 버스가 대도시에서 운행될 수 있다고 말했다.   [필리핀-마닐라] = 다음 주에 “육상 운송 프랜차이즈 및 규제위원회 (Land Transportation Franchising and Regulatory Board/LTFRB)”가 총 250개의 PUV 노선을 추가로 개통할 예정이므로 약 4,400대의 공공 유틸리티 차량이 마닐라 대도시에서 운행을 재개할 수 있게될 것이라고 한 관계자는 어제 발표했다.   LTFRB 책임자인 Zona Tamayo는 1,800대의 전통적인 지프니와 2,600대의 지방 버스가 대도시에서 운행될 수 있다고 말했다.   지방 버스의 운영은 목적지의 지방 정부 부서에서 정한 격리 프로토콜에 여전히 의존할 것이라고 Tamayo는 말했다.   그는 National Capital Region Plus 버블에서 강화된 지역 사회 격리가 연장되더라도 더 많은 교통 경로의 재 개통이 다음 주에 진행될 것이라고 말했다.     LTFRB는 이것이 COVID-19 전염병 가운데 최전선, 근로자 및 거주지 외부의 권한 있는 사람들에게 더 안전하고 더 많은 운송 옵션을 제공하기 위한 것이라고 말했다.   작년 전체 교통이 중단된 이후 LTFRB는 메트로 마닐라의 노선 및 PUV 장치의 약 76%를 재 개통했다.   교통 규제 당국은 메트로 마닐라에서 총 745개의 노선이 운영되고 있으며 버스, 지프니 및 UV 특급 장치를 포함하여 총 53,441대의 PUV가 서비스를 제공한다고 말했다.   교통부 (DOTr)는 더 많은 노선이 재개되면 메트로 마닐라를 오가는 사람들을 불법적으로 수송하는 컬러 룸 차량이 보고되는 가운데 통근자들에게 더 안전한 옵션이 될 것이라고 말했다.   DOTr 차관보 Steve Pastor는 “지방 버스 노선의 개통으로 우리는 공중 보건 프로토콜에서 PUV와 전송 벡터 및 이동성을 제공할 것으로 기대한다”고 했다.  

“대통령은 정기적으로 면봉 검사를 받았고 그의 마지막 검사는 음성이었다.”   (magandapress.com)-2021년 4월 9일 오전 12:20. ▲Christopher Lawrence 'Bong'Go 상원 의원은 대통령궁을 방문한 후 Rodrigo Duterte 대통령이 건강 상태에 있음을 증명했다.   [필리핀-마닐라] = Rodrigo Duterte 대통령은 그의 마지막 면봉 검사에서 Covid-19 음성 검사를 받았으며 "그의 나이에 적합하고 건강하다"고 필리핀 지도자의 건강에 대한 우려가 있는 가운데 목요일에 이같이 밝혔다.   Duterte의 대변인 Harry Roque는 대통령 보안 그룹 (PSG)의 약 126명이 코로나 바이러스에 감염된 후 최고 경영자가 병에 걸렸다는 추측을 일축했다.   로케 대변인은 “Rodrigo Roa Duterte 대통령은 그의 나이에도 여전히 건강하다. 우리는 필리핀 국민들에게 우려를 표명하며 코로나 19 대유행 기간 동안 CEO의 힘과 건강을 기원하는 데 감사드린다.”고 말했다.   대통령의 오랜 보좌관인 Christopher“Bong”Go 상원 의원은 또한 성주간 동안 두테르테의 면봉 검사가 정상적인 결과를 낳았다고 대중에게 확신시켰다.   “대통령은 정기적으로 면봉 검사를 했는데 하나님의 자비로 그의 마지막 검사는 음성이었다. 걱정할 것이 없지다.”며 Go는 별도의 성명에서 말했다.   마틴 안다나르 대통령 통신 운영 사무국 장관도 두테르테 대통령이 “경미한 심장 마비”를 겪었다는 보도를 “가짜 뉴스”라고 했다.   Go는 나중에 대통령의 건강에 대한 소문을 믿기 위해 Malacañang에서 일하는 Duterte의 여러 사진을 공유했다.   지난 수요일 밤에 예정된 Duterte의 정기 공개 연설은 PSG 회원들 사이에서 "활성 코로나 19 사례 증가"에 비추어 다음 주로 옮겨 졌다고 밝혔다.   PSG 수석 브리그. Jesus Durante III 장군은 감염된 인원이 대통령과 직접적으로 또는 밀접하게 관련되지 않았으며 모두 증상이 없다고 말했다.  

(magandapress.com)-2021년 4월 9일 오전 02:30   [필리핀-마닐라] = 한국과 미국의 주요 개발 기관은 지난 수요일 필리핀의 개발 협력을 진전시키기 위해 양해 각서 (MoU)에 서명했다.   주`필리핀 미국 대사관 존로와 한국 대사 김인철, USAID 필리핀 선교부장 로렌스 하디 2세와 황재상 코이카 필리핀 소장이 마닐라 주재 미국 대사관의 MoU 서명에 참여했다.   “미국은 필리핀에서 상호 발전 목표를 촉진하기 위한 프로젝트에 대해 한국 정부와 함께 협력하게 된 것을 자랑스럽게 생각한다. 우리는 필리핀 정부를 지원하여 모든 필리핀 인을 위한 보다 번영하고 지속 가능한 사회를 만들고 있다.”고 말했다.     MoU는 지속 가능한 개발을 촉진하기 위해 한,미 파트너십을 강화하는 것을 목표로 한다. 이는 2019년 미국 워싱턴 DC와 한국 외교부가 체결한 개발 협력을 위한 글로벌 MOU를 기반으로 한다.   “한국 정부는 필리핀에서 지속 가능하고 포용적인 개발을 촉진하기 위해 이번 양해 각서에 따라 미국과의 파트너십을 강화하게 되어 기쁘다.   한국은 미국과 함께 필리핀에서 한국의 개발 협력 노력의 핵심인 바야니한 정신으로 필리핀 인들에게 다가가기를 희망한다”고 말했다.   미국과 한국은 필리핀에서 가장 큰 양국 기부 국 중 하나다. 지난 30년 동안 한국은 보조금과 예산 지원 모두에서 개발 지원을 확대했으며 필리핀에서 두 번째로 큰 개발 지원 기부 국이다.      

“확진자 전날 대비 9,216명 증가로 828,366명, 사망 60명 증가 14,119명, 회복 598명 증가 646,968명”   (magandapress.com)-2021년 4월 8일-4:00 pm 업데이트 [필리핀-마닐라] = 필리핀은 목요일 9,216명의 추가 COVID-19 사례를 기록하여 총 감염 건수는 828,366명에 달했다.   활성 케이스 : 167,279 또는 전체의 20.2% 회복 : 598명, 총 646,968명 사망자 : 60명, 총 14,119명   ▽오늘 새로운 것은? ◾165,715명의 환자가 COVID-19와 싸우고 있으며 4월 3일 이후 최고 기록을 넘어섰다.   ◾4월 3일에 있었던 것처럼 이제는 세계에서 가장 큰 실내 경기장인 필리핀 아레나 전체를 3 배 이상 채울수 있는 COVID-19 환자가 충분하다.   ◾수요일에 지방 정부 부서는 강화된 커뮤니티 격리하에 있는 National Capital Region Plus 의 자격 있는 수혜자에게 P229억 봉쇄 지원을 지급하기 시작했다. 마닐라, 케손 시티, 파라 냐케, 마리키나, 타귁시의 수혜자들은 2주 봉쇄 기간 전체를 충당하기 위해 P1,000 상당의 일회성 지원을 받았다.   ◾식품의약국은 이미 수백명의 노인들이 Sinovac의 COVID-19 잽을 접종 받았으며 부작용을 경험한 사람들은 평소 한도 내에서만 접종했다고 확신했다. 이것은 지역 규제 당국이 노인 에 대한 잽의 사용을 승인한 다음날 발생했다.     ◾그러나 FDA는 유럽의 약국 (EMA)이 낮은 혈소판 수치와 결합된 혈액 응고가 "매우 드문"측 면이긴 하지만 잠재적인 가능성을 발견한 후 60세 이하의 사람들에게 AstraZeneca's jab 투여를 일시적으로 중단하도록 보건부에 요청했다.   ◾FDA의 에릭 도밍고 국장은 국영 PTV를 통해 방영된 브리핑에서 미국의 백신 전문가 패널 이 오늘 또는 내일 회의를 통해 Johnson & Johnson의 단일 용량 COVID-19 백신에 대한 긴급 사용 신청서를 평가할 것이라고 말했다.   ◾한편, 도밍고는 중국의 국영 Sinopharm 백신에 대한 공식적인 긴급 사용 신청이 아직 없다 고 말했다. 중국의 유통 업체가 현지 규제 기관에 필요한 요구 사항을 보내지 않았기 때문 이다.   ◾외교부는 483명의 필리핀 인이 해외에서 COVID-19에 감염되어 총 17,064명을 기록했다고 밝혔다. 이 부서는 보고된 급증은 중동 국가의 사례 증가로 인한 것이라고 밝혔다.   ◾전 하원 의장 Pantaleon Alvarez는 그의 딸에 따르면 COVID-19에 걸렸다.        

“코로나 바이러스의 지속적인 낙진에도 불구하고 부자가 되었다.”   (magandapress.com)-2021년 4월 7일-11:30 am ▲소매 및 부동산 제국을 건설한 전 상원 의원 마누엘 빌라는 3년 동안 순자산이 $72억 달러로 늘어난 후 포브스가 선정한 가장 부유한 필리핀인 명단에 올랐다.   [필리핀-마닐라] = 12명 이상의 필리핀 억만장자들이 올해 재산이 증가하는 것을 목격했으며, 코로나 바이러스 전염병이 세계 경제를 뒤흔들고 있는 가운데 더 많은 부를 축적하면서 세계에서 가장 부유한 사람들과 어깨를 나란히 했다.   소매 및 부동산 제국을 건설한 전 상원 의원 마누엘 빌라는 3년 동안 순자산이 $72억 달러로 늘어난 후 포브스가 선정한 가장 부유한 필리핀인 명단에 올랐다.   71세의 Villar는 작년에 비해 약 30% 급증한 2,755명 중 352위에 올랐으며, 세계 억만장자 클럽에 합류한 신입 회원 493명을 기록했다. 포브스는 2020년 목록의 $8조 달러에서 총 $13.1조 달러의 가치가 있다고 말했다.   Villar 이후, 목록에 있는 대부분의 부유한 필리핀인은 올해 순자산이 증가하여 새롭거나 컴백 한 이름이 있었다.   포브스는 "빠른 공모, 암호 화폐 급증, 주가 급등이 있었던 한 해였다."   순`자산을 계산하기 위해 Forbes는 3월 5일의 주가와 환율을 사용했다. 즉, 현재 $1,700억 달러의 가치가 있는 Jeff Bezos가 아마존 주가가 상승한 후 4년 연속 세계에서 가장 부유한 사람이라는 것은 전혀 놀라운 일이 아니다. Elon Musk는 Tesla 주식이 705% 상승한 후 재산이 $1,150억 달러로 증가하면서 두 번째 자리를 차지했다.   집에서 항구와 카지노의 거물 ‘엔리케 라존 주니어’는 순`자산이 $50억 달러로 미국에서 두 번째로 부유한 사람이었다. 세 번째 자리를 차지한 ‘Lucio Tan’은 전염병이 항공 산업에 계속해서 회복을 보이지 않음에 따라 손실을 입힌 필리핀 항공의 붕괴에도 불구하고 재산이 $33억 달러로 증가했다.   필리핀 국내 최대 쇼핑몰 체인인 SM Supermalls를 운영하는 Sy 클랜의 상속자들도 SM Prime Holdings Inc.의 이사 Hans와 Herbert Sy가 이끄는 부의 성장을 목격했다. 두 Sy 형제는 각각 $30억 달러의 가치가 있으며 Alliance Global Group Inc.의 사장인 Andrew Tan과 4위를 차지했다.   Harley Sy, Henry Sy Jr. 및 Teresita Sy-Coson은 각각 $27억 달러의 순`자산으로 공동 5위를 차지했으며, 자산 가치가 $24억 달러 미만인 SM Investments의 Elizabeth Sy는 Jollibee Foods Corp.의 설립자 Tony와 6위를 차지했다.   순`자산이 $22억 달러에 달하는 San Miguel Corp. 사장 겸 CEO Ramon Ang이 7위를 차지했다. 그는 조벨 총 대주교인 Jaime Zobel de Ayala의 사촌인 Iñigo Zobel과 고인의 거물인 John Gokongwei의 외아들 Lance Gokongwei의 뒤를 이었다.   리카르도 포와 그의 가족, 작년 몇 안되는 대유행 수상자 중 하나였던 센추리 퍼시픽 식품 캔의 소유자와 최근 블록버스터 공개 공모로 코로나 바이러스 불확실성을 극복한 에드 가르시아 2세가 포브스의 명단에 데뷔했다. 그들은 각각 $11억 달러의 순`자산으로 17위를 차지했다.   반대로 전직 게임 거물 Roberto Ongpin은 그의 재산이 $12억 달러로 감소한 이후 특이점이었다. 그는 Gokongwei와 함께 9위를 차지했다.    

“Ivermectin을 만든 회사 Merck 조차도 COVID-19 치료제로 약물을 사용하는 데 과학적 근거가 없다.”   (magandapress.com)-2021년 4월 7일-2:15 pm   [필리핀-마닐라] = COVID-19 치료제로 항 기생충 제 이버멕틴 (Ivermectin)을 제공하는 개인들이 국내에서 미등록 의약품의 유통 및 홍보를 금지하는 법을 위반하고 있다고 보건부가 수요일 밝혔다.   "이버멕틴의 이 조제에 대해 위반되고 있는 가장 중요한 법은 공화국 법 9711 또는 2009년 식품의약국 법이다."라고 Maria Rosario Vergeire 보건부 차관은 이같은 값싼 반제품을 배포하는 사람들의 책임에 대해 이는 COVID-19 치료를 위한 것이 아니라 “동물의 기생충을 제거하는 구충제”라고 말했다.   “그 법에 있어서 우리는 대중이 등록되지 않은 약물을 사용하도록 허용할 수 없다.”라고 그녀는 덧붙였다.   RA 9711은 "불량, 등록되지 않았거나 상표가 잘못된 건강 제품의 제조, 수입, 수출, 판매, 판매 제안, 배포, 양도, 비 소비자 사용, 판촉, 광고 또는 후원"을 금지한다고 명시되어 있다.   법을 위반할 경우 1년 ~ 10년 이하의 징역 또는 P50,000 ~ 500만의 벌금에 처해질 수 있다.   Mike Defensor 의원 (Anakalusugan 정당 명단)은 그의 사무실이 효능에 대한 과학적 증거가 부족함에도 불구하고 Quezon City 주민들에게 Ivermectin을 배포할 것이라고 말했다.   그는 ABS-CBN 채널과의 인터뷰에서 약물을 만들기 위해 합성 실험실과 협력했다고 말했다.   식품의약국은 Ivermectin의 유일한 등록된 경구 및 정맥 주사제는 수의학 제품이며 심장 사상충 질환을 예방하고 내부 및 외부 기생충을 치료하는 용도로만 승인을 받았다고 밝혔다.   현재 국내에서 사람이 사용할 수 있는 것은 머릿니와 주사와 같은 피부 상태를 치료하는 데 사용되는 국소 제형이다.   DOH는 COVID-19 치료에 Ivermectin 사용을 권장하지 않는다. 세계 보건기구 (WHO)는 "임상 시험을 제외하고는 COVID-19 환자에게 이 약을 사용해서는 안된다"고 밝혔다.   Ivermectin을 만든 회사인 Merck조차도 COVID-19 치료제로 약물을 사용하는 데 과학적 근거가 없다고 말했다.   Vergeire는 "등록되지 않은 약물을 복용하면 정부가 이것이 귀하에게 안전하고 특정 질병으로부터 귀하를 보호할 수 없다."고 말했다.

(magandapress.com)-2021년 4월 8일-오전 124:18 ▲2020년 9월 24일에 찍은 이 파일 사진은 코로나 19 코로나 바이러스를 생산하기 위해 지어진 새 공장의 미디어 투어 중 기자 회견에서 공개된 잠재적인 코로나 바이러스 백신에 대한 임상 시험을 수행하도록 승인된 11개 중국 기업 중 하나인 Sinovac Biotech 백신.   [필리핀-마닐라] = 필리핀 식품의약국은 현재 중국 제약사 시노박 바이오텍이 개발한 COVID-19 백신을 노인들에게 사용할 수 있도록 허용하고 있다고 수요일 밝혔다.   "전문가의 권고와 높은 COVID-19 전송의 현재 상황과 제한 가능한 백신을 고려 후, FDA는 노인에 Sinovac의 사용을 허용했다.   “예방 접종은 예방 접종의 혜택이 위험보다 크다는 것을 보장하기 위해 개인의 건강 상태와 노출 위험에 대한 평가가 선행되어야 한다.”라고 그는 덧붙였다.   지난 2월 CoronaVac에 발급된 긴급 사용 승인은 18 ~ 59세의 "임상적으로 건강한" 개인에게만 사용할 수 있도록 잽을 통과했다.   FDA와 보건부는 공동 성명에서 3 상 임상 시험에서 노인을 위한 현재 효능 데이터는 불충분 하지만 이 특정 그룹에 대해 CoronaVac을 사용하는 이점이 위험보다 크다고 말했다. 두 기관은 노인 사용에 관한 더 많은 과학적 데이터를 추가했으며 곧 이용 가능할 것이다. FDA의 결정은 정부의 백신 전문가 패널이 노인에게 CoronaVac 사용을 권장한 후에 나왔다.   수요일 브리핑에서 패널의 책임자인 Nina Gloriani 박사는 CoronaVac이 좋은 안전 프로필을 가지고 있으며 심각한 COVID-19를 예방한다고 강조했다. 이상 반응은 경증에서 중등도였다.   67세의 미생물학자는 또한 그녀가 이미 두 번의 코로나 백을 받았다고 말했다. 그녀는 예방 접종을 받기 전에 면제에 서명했다.   Gloriani 박사는 CoronaVac 사용에 대한 패널의 권장 사항은 COVID-19 사례가 지속적으로 증가하고 있다는 관점에서 비롯된 것이라고 말했다. 그녀는 국가가 보유하고 있는 이용 가능한 백신 공급품을 사용할 필요가 있다고 강조했다.   CoronaVac 외에도 필리핀은 AstraZeneca가 개발한 잽도 출시하고 있다. FDA는 노인에게 AstraZeneca 사용을 승인했다. 그러나 일부 지방 정부는 AstraZeneca 주사가 부족하여 노인 예방 접종을 연기하고 있다.   수요일 브리핑에서 Maria Rosario Vergeire 보건부 차관은 COVAX 시설을 통해 얻은 추가 AstraZeneca 잽 배달이 지연될 것이라고 말했다.   필리핀은 올해 최대 7천만 명을 접종하는 것을 목표로한다. 지금까지 약 826,607명의 의료 종사자, 노인 및 합병증이 있는 사람들이 COVID-19 예방 접종을 받았다.    

(magandapress.com)-2021년 4월 8일-오전 12:00 ▲Bernadette Romulo-Puyat 관광 장관은 관광 기업이 정부가 정한 모든 건강 프로토콜을 준수했으며, 그 증거는 작년에 국내 관광객에게 재개한 이후로 아직 발병을 목격하지 못했다는 증거다.   [필리핀-마닐라] = 관광청 (DOT)은 여행 부문의 무 발생 기록이 정책 입안자들이 외국인의 입국을 허용하도록 설득하기를 희망한다.   Bernadette Romulo-Puyat 관광 장관은 관광 기업이 정부가 정한 모든 건강 프로토콜을 준수했으며, 그 증거는 작년에 국내 관광객에게 재개한 이후로 아직 발병을 목격하지 못했다는 증거다.   Puyat은 신흥 감염병 관리를 위한 기관 간 태스크 포스 (IATF)의 정책 입안자들에게 외국인 방문객에게 국경을 다시 개방을 고려할 것을 요청했다.   “장관은 IATF의 동료들이 관광으로 인해 발생하지 않았다는 사실을 볼 것이라고 확신한다. 그들이 그렇게 할 때, 나는 그들이 마침내 외국 관광객이 우리나라에 입국할 수 있도록 허용했으면 좋겠다”고 지난 일요일 라디오 인터뷰에서 Puyat이 말했다.   이 부문은 대유행 터널에서 빛을 보기 위해 고군분투하고 있으며, 특히 마닐라 대도시가 폐쇄되어 있다. 또한, 정부는 외국인 여행자에게 국경을 다시 개방할 계획을 아직 밝히지 않았다.   이는 올해 첫 두 달 동안 방문객은 지난해 같은 기간 125만 명에서 17,422명으로 99% 가까이 추락했다. 슬럼프는 IATF가 게이트웨이를 폐쇄하고 외국인의 입국을 금지하기로 결정한 데 기인했다.   DOT는 관광을 계속하기 위해 국내 여행자에게 의지했지만 봉쇄 복귀로 인해 이번 여름 시즌에는 현지인조차 여행을 떠나지 못했다.   또한, DOT가 예방 접종을 받은 외국인을 국내에 입국시키는 방법에 대한 옵션을 평가하고 있지만 제안이 아직 IATF 논의에서 진전을 이루지 못하고 있다고 밝혔다.   지난해 방문객 수는 2019년 822만 명에서 148만 명으로 82% 이상 감소했다.   그 결과 방문객 지출은 P48215억에서 P8224억으로 83% 감소하여 관광에 의존하는 대부분의 중소기업에 피해를 입혔다.