(마간다통신)-2020년 11월 8일-12:00 am ▲Abby Binay 시장은 독감 예방 접종은 올해 초 무료 백신을 맞지 못한 사람들에게 주어질 것이라고 말했다.   [필리핀-마닐라] = 마카티가 약 5,000명의 주민을 대상으로 2차 독감 예방 접종을 시작할 것이라고 시 정부가 어제 발표했다.   Abby Binay 시장은 독감 예방 접종은 올해 초 무료 백신을 맞지 못한 사람들에게 주어질 것이라고 말했다. 무료 독감 예방 주사를 이용하고자 하는 사람들은 Proud Makatizen 웹 사이트에 등록해야 한다고 그녀는 덧붙였다.   Binay는 “이 예방 접종은 마카티 젠, 특히 노인과 독감에 취약한 다른 주민들의 면역 체계를 강화하는 것을 목표로 한다. 그녀는 독감 예방 주사가 "COVID-19의 합병증을 최소화하는 데 중요하다"고 말했다.   시 정부는 7월 6일부터 9월 28일까지 시청 전선과 필수 근로자들에게 세 가지 인플루엔자에 대한 독감 예방주사를 실시했다.   시 보건국 자료에 따르면 11월 5일 현재 20,511명의 주민들이 독감 예방 주사를 맞았다. 이 수치에는 노인, 면역력이 약한 개인 및 최전선이 포함된다.   독감 예방 주사를 맞은 사람들은 코로나 19의 증상 중 하나인 폐렴 예방 주사도 맞을 수 있었다. 도시의 예방 접종 활동 외에도 마카티는 강화된 지역 사회 격리 기간 동안 업무를 보고 한 노인과 직원에게 무료 비타민을 제공한다.  

(마간다통신)-2020년 11월 11일 오전 6:15:20 ▲사진 제공 : Build Build Build 웹 사이트   [필리핀-마닐라] = 민다나오 문제에 대한 하원위원회는 민다나오 철도가 궁극적으로 디젤 엔진이 있는 단일 선로가 아닌 2차 선로 전기 동력선이 되기를 원한다.   위원회는 화요일에 국가 경제개발청 (NEDA)과 교통부 (DOTr)가 프로젝트에 대한 타당성 조사를 제출하도록 지시하는 결의안을 승인했다.   이 결의안은 민다나오 철도 프로젝트의 향후 업그레이드를 위한 위원회 위원장과 라나오 델 노르테 의원 칼리드 Dimaporo의 제안을 포함하도록 수정되었다.   “우리는 민다나오 철도가 국제 표준에 부합하기를 원하며 그것이 요구하는 바라고 생각한다.   Dimaporo는 "DOTr의 계획, 민다나오 철도가 이중 선로, 전기 철도로 업그레이드 될 수 있도록 하는 것이 의회 의원, 특히 민다나오 의원들의 소원이다."라고 덧붙였다.   의원은 이 프로젝트에 대한 타당성 조사도 단계별이 아닌 동시에 진행 되어야 한다고 말했다. DOTr에 따르면 민다나오 철도의 첫 번째 단계는 단일 선로를 갖게될 것이지만 향후 선로와 전기화에 대한 조항이 있을 것이다.   건설은 2021년 1분기에 시작될 것으로 보이며, 첫 번째 구간에는 Tagum, Davao del Norte에서 Davao del Sur의 Digos City까지 8개의 역이 있다.   청문회에서 위원회는 또한 COVID-19 전염병 이전에도 이미 최대 용량으로 운영되고 있던 민다나오 공항의 정체 완화를 위해 적절한 자금을 할당하도록 중앙 정부에 촉구하는 결의안을 승인했다.  

(마간다통신)-2020년 11월 10일 ▲2020년 11월 9일 월요일 뉴욕에 있는 화이자 본사를 지나가는 보행자가 버스 정류장의 유리에 COVID-19 테스트 광고를 비춥니다. (AP 사진 / Bebeto Matthews)   [필리핀-마닐라] = Jose "Babe"Romualdez 미국 주재 필리핀 대사는 90% 효과가있는 것으로보고된 미국의 제약 회사 Pfizer가 개발하고 있는 Covid 백신에 접근할 수 있다고 확신했다.   Romualdez는 인터뷰에서 미국이 화이자의 백신을 포함하여 미국에서 개발한 Covid-19 백신에 대한 접근권을 부여하기 위해 이미 워싱턴과 “협정”을 맺고 있다고 말했다.   그는 지난 4월 테오도로 록신 외무 장관과 마이크 폼페오 미 국무장관이 이 협정을 확정했다고 언급했으며, Romualdez는 Joseph“Joe”Biden 당선자 행정부가 이 합의를 여전히 존중할 것이라고 확신한다고 했다.   코비드 -19 백신을 개발하는 미국 기업 화이자는 필리핀에 국가 관리자를 두고 있기 때문에 정부와 공급 계약을 맺는 '주도적'기업이라고 Romualdez는 말했다.   또 다른 미국 제약 회사인 Moderna는 Covid-19 백신을 국가에 공급하는 데 관심을 표명했다. 화이자는 현재 보건부 (DOH), 식품의 약국 (FDA), 필리핀 국제 무역 공사 (PITC)와 백신의 승인 및 구매를 논의하고 있다.   Romualdez는 이 나라가 미국의 동맹국이기 때문에 백신은 아마도 주사당 미화 5달러에 정부에 판매될 것이라고 말했다. 그는 또 국가가 2021년 1분기까지 백신을 구입할 수 있을 것이라고 말했다.   화이자는 백신 구매에 대해 최소량이나 다운 페이먼트를 부과하지 않았다. 대신 국가가 백신을 구매할 것을 약속하기 위해 “구매 주문서”만 있으면된다.     “[백신이] 승인되고 얼마나 많은 [복용량]이 필요할지 알려주는 한 최소 [구매 횟수]가 없습니다. 그들은 갈 준비가 되어 있습니다.” 라고 Romualdez가 말했다.   월요일 화이자는 독일 의약품 개발 업체인 BioNTech와 함께 개발한 백신이 코로나 19 예방에 90% 효과적인 것으로 밝혀졌다고 발표하고, 미국 FDA에 긴급 사용 허가를 요청했다.   해리 로케 대통령 대변인은 보고된 효능에도 불구하고 화이자 백신이 FDA의 “문학적 검토”를 거치지 않고는 배포가 허용되지 않을 것이라고 말했다.   이는 백신 전문가 패널과 FDA가 백신이 90% 효과가 있다는 화이자의 주장을 여전히 확인해야 한다고 말한 Fortunato dela Peña 과학 기술 장관에 의해 확인되었다.   그러나 Roque는 미국 FDA가 Pfizer의 비상 사용 허가를 승인하면 현지 상대방도 똑같이 할 것이라고 인정했다.   Roque는 화요일 온라인 언론 브리핑에서 “[백신]이 미국 FDA 또는 유럽 FDA의 승인을 받았다면…이 백신의 긴급 사용을 승인하는 데 시간이 걸리지 않을 것”이라고 말했다.        

“확진자 저날 대비 1,347명 증가로 399,749명, 사망 14명 증가 7,661명, 회복 187명 증가 361,919명”   (마간다통신)-2020년 11월 10일 오후 4:19 업데이트 ▲2020년 11월 8일 마스크와 방패를 쓴 쇼핑객들이 산타 클로스 의상을 입은 남자와 사진을 찍고있다.    [필리핀-마닐라] = 필리핀에서 2019년 코로나바이러스 질병 (COVID-19) 사례는 8개 연구소가 제시간에 보고서를 제출하지 못해 보건부 (DOH)가 1,347명의 새로운 감염을 발표 한 후 화요일에 399,749명으로 증가했다.   Cavite는 새로보고 된 사례가 92명으로 가장 많았고, 마닐라 시티(77명), 케손 시티(58명), 바기오 시티(55명), 라구나 (52명)가 그 뒤를 이었다.   한편, 187명의 환자가 호흡기 질환에서 회복된 후 회복은 361,919명으로 증가했고, 사망자 수는 14명이 증가해 7,661명으로 보고되었다.   또한, 이전에 회수된 것으로 표시된 9명의 사례가 사망으로 재 분류되었다.   나머지 30,169명은 치료 또는 검역을 받고 있는 활동적인 사례로 그중 83%는 경증, 9.4%는 무증상, 2.7%는 중증, 4.8%는 위험한 중증이다.   필리핀 최초 식료품 종합 쇼핑몰 온라인 구매 - www.seoulmart.net <-클릭   DOH는 코로나 바이러스의 유행 속에서 크리스마스 축하에 대한 가이드 라인을 발표했다. Eduardo Año 내무 장관은 또한 일부 지방 정부가 휴일 동안 거리에서 캐롤 링을 금지한 후 온라인 캐롤 링으로 전환을 제안했다.   필리핀에서 약 470만 명의 사람들이 코로나바이러스 검사를 받았다.   백신 구입 책임자인 Carlito Galvez Jr.는 정부가 내년에 2,500만 명의 초기 목표를 접종하기 위해 5천만 개의 백신을 구입할 계획이라고 말했다.   그는 또한 “현실적으로 말하면” COVID-19 백신의 대부분은 높은 수요와 공급 제한으로 인해 내년 말 또는 2022년 초까지 국가에 도달할 수 있다고 말했다.   그러나 모든 것이 순조롭게 진행된다면 "최상의 시나리오"는 2021년 5월과 6월 사이에 백신을 제공하는 것이다.   전 세계 COVID-19 사례 수가 5천만 명을 돌파했으며 125만 명 이상이 사망했다.  

(마간다통신)-2020년 11월 9일-10:15 pm ▲이 파일 사진은 두 명의 임산부를 보여준다.   [필리핀-마닐라] = 상원은 월요일 세 번째이자 마지막으로 세계에서 미성년 신부 수가 가장 많은 나라에서 아동 결혼을 범죄화하는 법안을 승인했다.   기권없이 압도적인 21-0으로 찬성표를 확보했다. 상원 통과는 최소 6년의 징역형을 선고하고 아동 결혼을 주선하거나 조장하는 사람들에게 P40,000의 벌금을 부과한다.   범죄를 저지르는 미성년자의 부모 또는 보호자는 12년의 징역, P50,000의 벌금 및 자녀에 대한 부모의 권한을 잃게된다.   유엔 인구 기금은 정책 개요에서 필리핀 소녀 6명 중 1명이 18세 또는 법적 연령이 되기 전에 결혼했다고 말했다.   또 다른 UN 기관인 유니세프는 필리핀이 2017년에 72만 6천명의 어린이 신부를 차지하여 전 세계 12위에 올랐다고 말했다.   이 법안을 입법한 리사 혼티 베로스 상원 의원에 따르면 민다나오의 생식 건강 개선에 관한 2019년 옥스팜이 주도한 설문 조사 결과 1,058명 중 253명이 아동 결혼의 피해자라고 밝혔다.   그녀는 빈곤 외에도 여성이 남성보다 덜 간주되는 지역 사회의 "사회적 규범"으로 인해 이러한 관행이 널리 퍼졌다고 덧붙였다.   필리핀 국민 인구 건강 조사에 따르면 아동 신부의 약 26.4%가 신체적, 성적 또는 정서적 폭력의 피해자라고 말했다.   법안에 따라 정부 기관은 진행중인 문제를 해결하고 궁극적으로 종식시킬 포괄적인 프로그램을 마련해야 한다.   무슬림 필리핀인 국가위원회는 아동의 건강과 발달에 미치는 아동 결혼의 영향과 영향에 대한 무슬림 공동체의 인식을 높이는 프로그램을 포함하도록 이 조치에 참여한 기관 중 하나다.   비센테 소토 3세 상원 의장, 후안 미구엘 주 비리 다수당, 프랭클린 드릴론 소수 당원, 레이라 데 리마, 조엘 빌라누에바, 아이미 마르코스, 소니 앙가라, 프란시스 팡일리난 상원 의원도 이 법안을 공동 작성했다. 필리핀 최초 식료품 종합 쇼핑몰 온라인 구매 - www.seoulmart.net <-클릭

(마간다통신)-2020년 11월 10일-12:00 am ▲파일 사진은 케손 시티에서 열린 기자 회견에서 메트로 경찰 장 데볼드 시나스 장군이 연설하고 있는 모습이다. 그는 마약 방지 십자군 기록으로 PNP 최고 책임자로 임명되었다.   [필리핀-마닐라] = 집단 집회 금지에도 불구하고 열린 생일 파티에 대해 혐의를 받고 논란이 되고 있는 경찰 장군이 차기 경찰서장으로 임명되었다.   두테르테 대통령은 수도권 경찰청장 데볼드 시나스 소장을 20만 명의 강력한 국가 경찰의 새 수장으로 임명했으며, 비평가들은 정부의 후원과 이중 표준을 반영했다고 말했다.   시나스는 PNP 의무 은퇴 연령인 56세로 오늘 필리핀 경찰청장으로 물러나고 있는 카밀로 카스 콜란 장군을 대신한다고 대통령 대변인 해리 로케가 말했다.   로케는 임명에 대한 비판에 대해 대통령이 자신의 선택을 정당화 할 필요가 없다고 말했다.   “대통령 임명은 매우 중요한 성격을 가지고 있다. 그것은 대통령의 특권이며 임명에 대해 어떠한 설명도 할 필요가 없다.   그러나 그럼에도 불구하고 대통령은 지명자의 실적을 살펴보았고 대통령은 신임 PNP 수석 시나스가 마약과의 전쟁에 많은 기여를 했다고 말했다.”라고 Roque는 어제 언론 브리핑에서 말했다.  

(마간다통신)-2020년 11월 10일-12:00 am ▲시간당 200킬로와트 (kWh)를 소비하는 일반 가정의 경우 조정은 11월 청구서에서 "약 P8 감소"에 해당한다고 화요일에 발표된 필리핀 최대 전력 배급 업체가 발표했다.   [필리핀-마닐라] = Manila Electric Co. (Meralco)는 공급 상황 개선으로 인해 발전 요금이 낮아지면서 11월 전기 요금을 인하한다고 발표했다.   어제 가상 언론 브리핑에서 Meralco 대변인 Joe Zaldarriaga는 11월 요금이 지난달 P8.5500에서 kwh 당 P8.5105로 킬로와트시 당 P0.0395 하락했다고 말했다.   이달의 낮은 요금은 200kwh를 소비하는 주거 고객의 총 청구서에서 약 P8 감소에 해당한다. Meralco는 이번 달의 전체 요금 또한 연초 이후 kwh 당 P1.35의 순 요금 감소를 나타내며 2017년 9월 이후 세 번째로 낮은 전체 전력 요금이라고 말했다.   감소된 요금은 낮은 발전 요금으로 인한 것으로, 10월의 kwh 당 P4.2233에서 올 11월 kwh 당 P4.2018까지 kwh 당 P0.0215 하락했다.   “이번 달의 발전 요금 감소는 주로 WESM (Wholesale Electricity Spot Market)의 요금이 kwh 당 P1.2800 감소했기 때문이다.”라고 Meralco는 말했다.   Luzon 그리드의 전력 공급 상황은 10월에 기상 장애로 인해 수요가 감소하고 정전시 발전 용량이 감소함에 따라 개선되었다.   Meralco는 분기별 가격 재조정으로 인해 Malampaya 천연가스 가격이 낮아지고 약간의 페소 절상으로 인해 독립 전력 생산 업체 (IPP)의 전력 비용이 kwh 당 P0.0842 하락했다고 말했다.   반면, PSA (Power Supply Agreement) 요금은 부분적으로 공급 월 동안 San Gabriel의 강제 중단으로 인해 kwh 당 P0.2118까지 증가했다.   Meralco는 “WESM, IPP 및 PSA는 각각 Meralco의 에너지 요구량의 12%, 35% 및 53%를 차지했다. 또한, 주거용 고객에 대한 전송 요금, 세금 및 기타 요금도 kwh 당 P0.0180의 순 감소를 등록했다고 덧붙였다.   12월에 Meralco의 유틸리티 경제 책임자인 Lawrence Fernandez는 회사가 주요 개발이 없는 경우 발전 요금이 11월 요금과 동일할 것으로 예상한다고 말했다.   그러나 Fernandez는 회사가 이번 달 Malampaya 가스 시설의 유지 보수 중단을 모니터링하고 있으며 이는 다음 달 현물 시장 가격에 영향을 미칠 수 있다고 말했다.   한편, Meralco는 고객에게 연말까지 연결 해제 금지에 대한 ERC(Energy Regulatory Commission) 자문을 완전히 준수할 것을 확신했다.   "ERC 자문에 따라 Meralco는 월간 소비량이 200kwh 이하인 소비자에 대해 2020년 12월 31 일까지 청구서 미납으로 인한 연결 해제를 구현하지 않을 것"이라고 회사는 밝혔다.   201kwh 이상을 소비하는 고객의 경우 Meralco는 ERC의 권고에 따라 이자, 벌금 및 기타 비용을 발생시키지 않고 강화된 커뮤니티 격리 및 수정된 ECQ 기간 내에 지불해야 하는 모든 지불에 대해 최소 30일의 유예 기간이 적용될 것이라고 밝혔다. .   “30일의 유예 기간이 지난 후 미납된 잔액은 이자, 벌금 및 기타 비용 없이 3개월 균등 할부로 지불해야한다.”라고 덧붙였다.  

(마간다통신)-2020년 11월 10일 오전 05:04 ▲정부 직원은 다음 주에 크리스마스 쇼핑을 시작할 수 있습니다.   [필리핀-마닐라] = 크리스마스 보너스와 P5,000 현금 선물은 11월 15일 또는 그 이전에 150만 명 이상의 공무원에게 지급된다.   Republic Act 11466 또는 2019년 급여 표준화 법에 따라 공무원은 1개월 급여에 해당하는 연말 보너스와 매년 11월 현금 선물을 받을 수 있다.   Anakalusugan 정당 대표 Mike Defensor는 예산부가 이미 인센티브에 대한 예산을 발표했다고 말했다. “그리고 이번주의 급여는 일요일이 되기 때문에 보너스는 주 4일 근무 직원의 경우 목요일에, 5일 근무 일정에 근무하는 직원의 경우 금요일 또는 월요일에 선급 될 수 있다.   COVID-19 전염병으로 인한 글로벌 경제 위기에도 불구하고 Defensor는 민간 기업에게도 직원들에게 평소보다 13개월 급여를 더 일찍 지급할 것을 촉구했다.      

“확진자 전날 대비 2,058명 증가로 398,449명, 사망 108명 증가 7,647명, 회복 182명 증가 361,784명”   (마간다통신)-2020년 11월 9일 오후 4:01 [필리핀-마닐라] = 필리핀의 2019년 코로나바이러스 질병 (COVID-19) 건수는 9개 실험실이 제시간에 데이터를 제출하지 못해 보건부 (DOH)가 2,058명의 새로운 감염을 보고해 월요일 398,449명으로 증가했다.   신규 사례가 가장 많은 5개 지역은 리잘(103명), 다바오(81명), 마긴다나오(81명), 케손(77먕), 카비테(76명) 순이었다. 한편 총 회복은 182명의 환자가 호흡기 질환에서 회복되어 361,784명으로 증가했다.   사망자 수는 108명으로 7,674명으로 증가했다. DOH는 새로운 죽음에 대한 정보를 거의 공개하지 않았다. 또한, 나머지 29,018명은 치료 또는 검역을 받고 있는 활동적인 사례로 그중 82.7%는 경증, 9.4%는 무증상, 2.8%는 중증, 5%는 위험한 중증이다.   백신 책임 장관인 Carlito Galvez Jr.는 앞서 “현실적으로 말하면” COVID-19 백신의 대부분 이 2021년 말이나 2022년 초까지 필리핀에 도착하지 않을까 생각한다고 말했다.   한편, 연말연시가 다가옴에 따라 DOH는 큰 소리로 노래를 부르면 코로나 바이러스 전파 위험이 높아질 수 있으므로 대중에게 캐롤링을 피하도록 권고했다. 정부는 크리스마스 전통을 금지할 것인지 허용할 것인지 아직 결정하지 않았다.   이 부서는 또한 명절 축하에 대한 지침을 발표하여 대면 활동을 제한하고 단축하도록 장려했다. 한편, 모임 중에 더 높은 격리 등급과 뷔페식 음식 서비스를 제공하는 지역으로 여행하는 것을 권장하지 않았다.   Francisco Duque III 보건부 장관은 이 나라가 COVID-19와의 전쟁에서 “대단한 성과”를 기록했다고 말했다. 여기에는 검사 능력 향상과 의료 시스템 개선이 포함된다.   이러한 성과에도 불구하고 매일 감염이 감소하고는 있지만 매일 수천 건의 새로운 사례가 보고되고 있다. 필리핀은 인도네시아 다음으로 동남아시아에서 COVID-19 사례 및 사망자가 두 번째로 많다.   이 대유행은 작년 말 중국에서 출현한 이후 전 세계에서 120만 명이 넘는 사람들을 죽였으며, 5천만 명 이상의 감염사례가 기록되었다. ▶마간다통신 다른기사 보기 www.magandapress.com pc버전