(마간다통신) - 2020년 10월 19일 - 오전 12:00   ▲마구인다나오 파갈룽간에서 홍수 지역.   [필리핀-코타바토 시티] = 220,000헥타르 규모의 리구아산 삼각주 폭우로 인해 금요일부터 민다나오 중심부에 있는 70개 이상의 마을이 범람했다.   가장 큰 피해를 입은 바랑가이는 마귄다나오의 파갈룽간과 몬타왈의 인접한 마을 내부 지역과 노스 코타바토의 피킷과 카바칸 인근에 있으며, 4개 마을은 리구아산 삼각주에 연결되는 늪과 강으로 둘러싸여 있다.   델타는 부키드논, 마긴다나오, 노스 코타바토, 사우스 코타바토, 술탄 쿠다라트의 내륙지대에서 흐르는 12개의 강을 위한 어획물분지 이다.   몬타왈, 파갈룽간, 피킷에 있는 수백명의 가족들이 자원봉사 단체와 경찰과 군의 도움을 받아 더 높은 곳으로 대피했다.   피킷에서 최대 27개의 바랑가이가 수요일부터 침수되었다고 지역 재해 관계자들은 말했다. “우리는 더 높은 지역으로 대피할 수밖에 없다. 물은 빠르게 솟아올라 우리의 바랑가이에 잠겼다. 우리 농장은 홍수로 작물이 파괴”되었다.   방사모로 정부의 재해 발생에 대한 신속한 비상조치 또는 READI는 홍수 피해자에게 구호 물품을 배포했다.

(마간다통신) - 2020년 10월 19일 - 오전 12:00   ▲길 벨트란은 최근 경제 공지에서 FDI가 당초 3월 중순에 폐쇄를 당한 후 고통을 겪었지만, 이후 유입은 빠른 회복으로 나타났다고 말했다.   [필리핀-마닐라] = 외국인 직접 투자(FDI) 유입의 회복은 투자자들이 필리핀의 장기 성장 전망에 대한 지속적인 신뢰를 보여주고 있다.   길 벨트란 FDI 재무담당관은 최근 경제 공지에서 FDI가 당초 3월 중순에 폐쇄를 당한 후 고통을 겪었지만, 이후 유입은 빠른 회복으로 나타났다고 말했다.   벨트란은 "1분기 마지막 주에 시행된 엄격한 검역 조치가 FDI 유입을 일시적으로 보류했을 수 있지만, 이후 몇 달 동안 FDI의 빠른 회복은 필리핀의 장기 전망이 투자자들의 눈에 긍정적인 상태를 유지하고 있음을 시사한다"고 말했다.   필리핀 중앙은행의 데이터를 인용, 벨트란은 4월에 필리핀의 순 FDI, 또는 루손 전체 봉쇄의 첫 번째 전체 달, 68.4%로 $9억 9천 3백만 달러로 작년 같은 달에 비해 급락했다.   이는 전년 대비 FDI 성장률이 각각 39.1%와 7.1%에 달했던 5월과 6월에 반전되었다. 벨트란은 7월 FD의 유입도 2019년 같은 달 $5억 9천만 달러에서 $7억 9,700만 달러로 35.1% 증가했다고 밝혔다.     그러나 DOF의 수석 이코노미스트는 첫 7개월 동안 FD의 유입은 작년 같은 기간의 $42억 6천만 달러에 비해 10.9% 감소한 $38억 달러에 달한다고 밝혔다.   그는 각각 20.9%와 27.1%에 달하는 수익 및 순부채 상품의 재투자 감소는 이 기간 동안 순자본 투자의 111.1% 성장을 상쇄했다고 말했다.   벨트란은 "이 기간 동안 순자본 투자는 주로 제조업, 부동산, 금융 및 보험, 행정 및 지원 서비스 산업에 있었다"고 말했다.   벨트란은 더 많은 투자자를 유치하기 위해 정부가 사업의 용이성 향상, 인프라 투자 유지 와 같은 투자 인센티브 활동을 계속해야 한다고 말했다.   그는 또한 기업에 대한 기업 회수 및 세금 인센티브 (CREATE), 금융 기관의 전략적 이전 (FIST) 및 수동 소득 및 금융 중과 세법 (PIFITA)을 포함한 보류 중인 법안의 통과를 촉구했다.   "CREATE, FIST 및 PIFITA와 같은 개혁과 영연방 시대 공공 서비스 법 및 소매 무역 자유화법 개정은 또한 더 많은 외국인 투자를 장려하는 데 도움이 될 것이며, 이는 소비자의 선택과 고용주 풀을 확대할 것이다"라고 그는 말했다.   앞서 벨트란은 다양한 부문의 "신중하고 보정된" 재개가 경제 회복을 위한 핵심 동력이 될 것이라고 말했다.   그는 지난 몇 달 동안 무역 부문이 개선을 보았으며, 루존이 3월 중순에 강화된 지역 사회 격리를 받은 후 경제가 점진적으로 재개되는 것을 반영했다고 말했다.    

(마간다통신) - 2020년 10월 19일 - 오전 12:00   ▲주말 동안 2020년 세계 식량의 날의 폐막기간 동안, 농업 장관 윌리엄 다르와 내각 장관 칼로 노그랄스는 공식적으로 NFP를 시작했다.   [필리핀-마닐라] = 정부는 기아와 영양실조를 종식 시키겠다는 국가의 약속을 공식화하는 국가 식량 정책을 시작했다.   주말 동안 2020년 세계 식량의 날의 폐막기간 동안, 농업 장관 윌리엄 다르와 내각 장관 칼로 노그래스는 공식적으로 NFP를 시작했다.   노그랄레스는 "정부 전체의 접근 방식뿐만 아니라 기아 퇴치에 대한 국가 차원의 접근 방식을 보장하기 위해 NFP는 기아와 관련 문제에 대한 포괄적인 이해를 바탕으로 국가 우선순위의 개요를 제공한다"라고 노그랄레스는 말했다.     그는 또한 기아가 상호 관련된 요인의 조합으로 인한 다차원 문제이며, 따라서 모든 사람의 집단 행동은 효과적으로 해결하는 데 중요하다고 말했다.   NFP는 기아 제로와 관련된 기존 정책, 규칙 및 규정을 검토하고 합리화하는 6가지 주요 결과 영역을 설명했다. 사용 가능하고 저렴한 음식을 보장; 영양 적합성을 확보한다.   또한, 식품 접근성 및 안전 확보와 지속 가능한 식품 시스템, 식품 탄력성 및 안정성을 보장한다. 이슬람 민다나오의 방사모로 자치구는 또한 NFP를 보완하는 식량 안보 및 영양 로드맵을 시작했다.   다르 장관은 필리핀과 전 세계 다른 국가들이 세계적인 전염병과 경쟁함에 따라 더 큰 긴급함으로 식량 안보를 달성할 필요성을 강조했다.   다르 장관은 국가의 식량 안보는 농업 부문에 달려 있기 때문에, 농업부는 비용이 효율적이고 지속 가능한 방법으로 식품 생산성을 높이기 위한 더 많은 전략을 계속 개발할 것이라고 말했다.   그는 농무부가 이 부문에 혁명적인 변화를 주려고 노력하고 있으며, 빅 데이터와 새로운 기술을 사용하여 전체 식품 가치와, 특히 생산자와 소비자에게 혜택을 주는 더 스마트하고 효율적인 산업인 농업 4.0으로 승격하기 위해 노력하고 있다고 말했다.            

“확진자 전날 대비 2,379명 증가로 356,618명, 사망 50명 증가 6,652명, 회복 14,941명 증가 310,158명”   [필리핀-마간다 뉴스통신/10월 18일-오후 4:26 업데이트] = 필리핀의 코로나바이러스 질병 2019 (COVID-19) 집계는 보건부 (DOH)가 14개의 실험실이 제시간에 데이터를 제출하지 못함에 따라 2,379명의 새로운 감염을 보고 한 후 일요일에 356,618로 증가했다.   새로 보고된 사례가 가장 많은 지역은 케손 시티(172명), 리잘(147명), 불라칸(136명), 칼루칸(117명), 캐비테(101명)순으로 가장 많았다.   한편, 호흡기 질환에서 14,941명이 회복하여 총 310,158명으로 급증했다.   DOH는 이전에 증상을 개발하지 않고 검역의 14일을 완료한 후 회복으로 무증상과 가벼운 케이스가 다시 태그되는 "Oplan 회복"이니셔티브의 일환으로 매주 일요일 시간 기반 회복을 보고 할 것이라고 말했다.   사망자 수도 50명이 증가하여 6,652명으로 늘어났다.   "또한, 이전에 복구로 태그 된 11 건은 죽음으로 재분류되었다"고 DOH는 덧붙였다.   나머지 39,808명은 처리 또는 검역을 겪고 있는 액티브한 케이스이고, 그중 82.8%는 온화한, 11.5%는 무증상이고, 1.9%는 가혹한, 3.7%는 중요한 상태에 있다.   전 세계적으로 COVID-19는 1,105,677명의 생명을 잃었고, 3,950만 명 이상을 감염시켰다.   필리핀은 전 세계적에서 20번째로 많은 감염률을 기록하고 있다.      

  [필리핀-마닐라] 장익진 기자 (10월 16일-오후 11:05:19) = 정부는 여러 검역 제한의 완화에 따라 모든 사태에 대한 준비가 되어 있으며, 코로나바이러스 사건에 급격히 늘어날 경우 규칙을 강화할 것이라고 내각 관계자는 금요일 말했다.   정부의 코로나바이러스 대응 정책 결정기구인 신흥 전염병에 대한 기관간 태스크포스(I)의 최신 결의안에서 15~65세의 노인은 이제 외출할 수 있게 되었다. 이전 규칙에 따라 21세 미만과 60세 이상의 사람들에게 직장과 필수품을 제외한 집에 머물도록 명령했다.   정부는 또한 필리핀인들이 해외에서 필수적이지 않은 여행을 할 수 있도록 허용했으며, 쇼핑몰과 기타 상업 시설은 경제 활동을 촉진하기 위해 판매할 수 있도록 허용했다. 이제 일반 커뮤니티 검역소와 보다 편안한 수정된 GCQ 를 통해 자유롭게 여행할 수 있다.   이 지침은 세계에서 가장 긴 봉쇄로 간주되는 지역 사회 검역의 일곱 번째 달에 덜 엄격해졌다. 필리핀은 동남아시아에서 가장 많은 감염건수를 기록한 인도네시아보다 351,000건 이상의 COVID-19건을 기록했다.   에두아르도 아뇨 내무장관은 CNN 필리핀과의 인터뷰에서 정부가 코로나바이러스 상황을 "매일" 엄격하게 모니터링 하고 필요한 경우 더 엄격한 조치를 취할 것이라고 확신했다.     물론, 코로나바이러스 케이스가 갑자기 급증할 때, 우리는 더 과감한 조치에 다시 의존해야 할 것이다. 우리는 적절한 위험 관리가 있음을 알 수 있다.   그는 일부 실험실에서 처리가 지연되어 2주마다 데이터를 비교하는 것이 가장 좋다.   보건부 및 기타 정부 기관과 함께 IATF의 일부인 Año는 현재 중환자 치료 사용률이 위험 구역 내에 있지 않기 때문에 국가의 의료 시스템이 코로나바이러스 환자의 가능한 증가를 처리 할 수 있다고 말했다.   보건부에 따르면, 50,453명의 환자가 활성 사례이거나 현재 아프다. 정부가 COVID-19의 추가 확산을 방지하기 위해 가정 검역을 억제하기 때문에 그들 중 대부분은 병원이나 격리 시설에 머물러야한다.   모든 활동은 여전히 얼굴 마스크와 얼굴 방패 착용, 사회적 분리 및 적절한 손씻기와 같은 최소 건강 기준을 준수해야한다.   두테르테 행정부는 전염병으로 인한 경기 침체 속에서 경제에 생명을 불어넣기 위한 마지막 노력인 필리핀인들에게 지출과 쇼핑을 요청하기 위해 "집에 머무르기" 캠페인을 완화했다.    

▲메트로 마닐라는 10월 31일까지 GCQ에 남아 있으며, IATF는 COVID-19의 공격 속도와 검역 상태를 변경하기로 결정한 의료 역량을 계속 검토하고 있다.   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 (10월 18일-오전 12;00) = 메트로 마닐라는 COVID-19의 일일 공격과 사망률이 계속 내려갈 경우 메트로 마닐라가 더 편안한 검역 상태에 처하게 될 수 있다고 말라카낭은 어제 말했다.   대통령 대변인 해리 로케 주니어는 대중을 위한 교회에서 허용된 용량을 증가하라는 요청과 곧 심방 가비 (새벽미사)에 대한 요청도 정부에 의해 해결될 것이라고 말했다.   로케는 키아포 교회의 더글라스 반동(Fr. Douglas Bandong)의 요청을 조사할 수 있다면 신흥 전염병 관리를 위한 기관 간 태스크포스(IATF)와 확인하여 크리스마스 시즌까지 교회 참석자의 허용 비율을 늘릴 것이라고 말했다.   "우리는 공격 속도와 건강 능력이 향상되면 MGCQ에 갈 수 있다"라고 그는 공공장소에서 더 많은 사람들이 종교 활동에 참석할 수 있는 보다 편안한 수정된 일반 지역 사회 검역을 언급할 것이다.   메트로 마닐라는 10월 31일까지 GCQ에 남아 있으며, IATF는 COVID-19의 공격 속도와 검역 상태를 변경하기로 결정한 의료 역량을 계속 검토하고 있다.   로케 대변인은 국가 수도 지역이 11월까지 MGCQ의 밑에 배치될 수 있다고 말했다.     그는 dzBB 라디오를 통해 필리핀에서 "이 시기에는 마스크를 쓰고, 손으로 씻고, 교회에서 대규모 그룹을 피하는 데 순종하는 데 달려있어 더 많은 사람들이 새벽 미사(심방 가비)에 참석할 수 있도록 한다"고 말했다.   한편, 로케는 해외로 나가려는 여행객을 위한 항원 검사의 사용을 옹호했다.   IATF는 사람들이 출발 24시간 전에 항원 검사의 부정적인 결과를 포함하여 건강 프로토콜을 받는 한 필수적이지 않은 여행을 위한 아웃바운드 여행을 허용했다.   필리핀 인들은 언제든지 필리핀을 떠날 수 있지만, 로케는 정부가 관광객이 안전과 건강상의 이유로 필리핀에 오는 것을 허용하지 않기로 결정했다고 주장했다.   격리 제한이 점진적으로 완화되는 가운데 에두아르도 아뇨 내무장관은 COVID-19 사건이 다시 급증할 경우 정부가 여전히 "과감한 조치"에 의지할 준비가 되어 있다고 말했다.   지난 주, 정부는 특히 경제를 진행하기 위해 기업, 관광 시설 및 심지어 여행의 운영에 대한 제한을 더욱 완화하기로 했다.  

“확진자 전날 대비 2,673명 증가로 354,338명, 사망 73명 증가 6,603명, 회복 539명 증가 295,312명” [필리핀-마닐라] 장익진 기자 (10월 17일 – 4:00pm 업데이트) = 필리핀의 코로나바이러스 질환 2019(COVID-19) 사례집계는 보건부(DOH)가 2,673건의 새로운 감염을 보고한 후 토요일에 354,338건으로 증가했다.   DOH는 또한 539명의 더 많은 환자가 질병에서 회복되었다고 발표하여 총 295,312명으로 증가했으며 사망자 수는 73명으로 6,603명으로 증가했다.   새로운 사망자 중 49명은 10월에, 9월에는 3명, 8월에는 18명, 7월에는 2명, 5월에 1명이 사망했다. DOH에 따르면 지난 14일 동안 사례가 있는 상위 지역은 646~28%, 지역 4A 603 또는 26%, 지역 3이 213~9%로 가장 많다.   한편 86퍼센트 또는 2,286명이 지난 14일 동안 바이러스에 감염되어 총 케이스 수에서 총 85건이 제거되었다.   치료 또는 검역을 받는 52,423건의 활성 사례 중 84.7%는 경증, 11%는 무증상, 1.5%는 중증, 2.9%는 위독한 상태다.   DOH는 14개의 실험실이 데이터를 제출할 수 없다고 말했다.   로이터 집계에 따르면 전 세계적으로 3,907만 명 이상이 새로운 코로나바이러스에 감염된 것으로 보고되었으며 1,099,592명이 사망했다고 로이터는 집계했다.        

“필리핀은 이제 GCQ, MGCQ 지역 사이의 '어떤 목적으로든' 여행을 허용한다.”   ▲2018년 9월 29일 제네바 공항에서 일몰 후 상업용 비행기가 이륙   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 (10월 16일 – 5:00pm) = 필리핀은 코로나바이러스 대응에 대한 정부의 기관 간 태스크포스팀이 일반 공동체 검역과 수정된 GCQ 지역 간의 여행을 허용한 후 필리핀에서의 이동 제한을 더욱 완화시켰다.   즉, GCQ와 MGCQ 지역 간의 "어떤 목적으로든" 여행은 이제 지방 정부 단위의 "합리적인" 규정에 따라 허용된다. IATF는 10월 21일부터 아웃바운드 비필수 여행을 허용한다.   "우리의 IATF는 GCQ와 MGCQ 지역 사이의 거주(APOR) 외부에서 승인되지 않은 사람에 대해서도 인터조널 여행을 허용했다"고 대통령 대변인 해리 로케는 금요일 말했다.     "MGCQ 지역과 '새로운 정상'에 따라 선언될 장소 사이의 여행도 허용된다"라고 그는 덧붙였다. 이전에는 APOR만이 주 국경을 넘을 수 있었다.   IATF는 또한 연령 기반 숙박 제한의 조정을 승인했다. 15세에서 65세까지의 개인은 이제 집을 떠날 수 있다. 그러나 지방자치단체의 상황에 따라 미성년자에 대해 더 높은 연령 제한을 적용할 수 있다.   정부의 코로나바이러스 태스크포스도 마찬가지로 필수적이지 않은 아웃바운드 여행 금지를 해제했다. 10월 21일부터 필리핀은 확인된 왕복 항공권 제출, 관광 비자를 소지한 사람들을 위한 여행 및 건강 보험에 따라 출국할 수 있다.   ▴확인된 왕복 티켓 ▴관광 비자를 소지한 여행객을 위한 적절한 여행 및 건강 보험 ▴여행과 관련된 위험을 인정하는 이민 선언의 실행 ▴보건부(DOH) 지침에 따라 출발 24시간 이내에 수행된 음성 항원 검사 결과   필리핀의 COVID-19 케이스의 총수는 3,139명의 더 많은 감염이 금요일에 보고된 후에 351,750명에 도달했다. 이 중 6,531명이 사망했으며, 294,865명이 회복되었다    

▲4일간의 특별 세션이 끝나면 본회의는 하원 법안 7727호 또는 2021년 일반 선거법안을 257-6표로 승인했으며, 마카바얀 블록은 이 법안에 반대하는 투표를 했다.   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 (0월 17일-오전 12:00) = 하원은 지난 밤 세 번째이자 최종 독서를 통해 내년 P4.506조 국가 예산을 승인했으며, 말라카낭이 연설에 대한 다툼으로 인한 지연에 따라 마감 시한을 충족시켰다.   4일간의 특별 세션이 끝나면 본회의는 하원 법안 7727호 또는 2021년 일반 입법법안(GAB)을 257-6표로 승인했으며, 마카바얀 블록은 이 법안에 반대하는 투표를 했다.   하원 관리들은 상원 의원들의 삽입 없이 상원에 GAB를 적시에 제출하는 것을 상원 의원들에게 확신시켰다.   그들은 상원 의원들이 예산안의 조기 송신을 요청하여 이를 심의할 충분한 시간을 제공하고 두테르테 대통령이 재연된 예산을 피하기 위해 서명하도록 하는 데 시간을 할애했다.   집행위원회 위원장 ‘에릭 야프’에 따르면. 이전 계획대로 11월 4일 제출 대신, 하원의장 앨런 벨라스코는 상원의장 비센테 소토 III 10월 28일에 GAB의 전송에 최선을 다하고 있다,   그러나 어제 소토를 포함한 일부 상원 의원들은 이달 내에 승인된 예산안을 전달하겠다는 하원 지도부의 의지에 의문을 표명했다. 소토는 제출이 11월 5일에 있을 것이라는 말을 들었다고 말했다.   야프는 상원 의원들이 10월 28일에 예산안의 사전 사본을 받을 것이라고 말했지만, 11월 2일에 실제 인쇄된 사본을 받게 될 것이라고 말했다.     "10월 28일에 제출 되지만 아직 인쇄된 사본이 아닌 사전 사본일 뿐이다. 우리는 그들에게 우리가 백서에 인쇄된 NPO (국가 인쇄소)에 제출할 것과 동일한 사본을 줄 것이다"라고 위원은 기자들에게 설명했다.   "이것이 상원 의장이 원하는 것과 하원의장이 저지른 것이라면, 당연히 우리는 우리의 하원 의원을 실망시키지 말아야 한다"고 야프는 강조했다.   그러나 야프는 하원이 어제 세 번째이자 마지막 독서에 통과된 직후 GAB제출에 대한 일부 상원 의원의 요구를 충족시킬 수 없을 것이라고 한탄했다.   그는 일반적으로 인코딩 및 인쇄 과정이 15일이 걸리기 때문에 GAB의 인쇄된 사본을 상원 의원에게 제출하는 것은 불가능하다고 말했다.   야프는 또한 예산 법안을 인쇄하기 전에 하원이 다음 주에 기관의 제도적 개정을 기다릴 것이라고 설명했다.   "우리는 여전히 기관에서 개정안을 얻은 다음 5일 동안 인코딩 해야한다. 그리고 그 후, 공식 책 형태로 GAB의 인쇄에 대한 또 다른 10일이 걸릴것이다,"라고 그는 추론했다.   그러나 그는 현재 의회 일정이 상원이 예산안을 철저히 심의할 수 있을 것이라고 설명했다.   "우리가 11월 2일에 상원에 제출 할 수 있기 때문에 예산의 재연은 없을 것이다, 이는 그들이 이전에 저지른 대로 세션을 재개하기 일주일 전에. 그래서 우리가 올바른 길을 가고 있다고 생각한다"고 지적했다.