▲이 파일 사진에서, 농업 개혁 수혜자는 Leyte에 있는 농장에서 작동한다.

[필리핀-마닐라] 장익진 기자 (7월 20일 - 오후 5:20 업데이트) = 필리핀과 세계은행은 지난주 약 140만 헥타르의 토지를 포괄적인 농업 개혁 프로그램 (CARP)의 수혜자인 약 750,000명의 농민에게 신속하게 분배하는 것을 의미하는 3억 7천만 달러의 대출 계약을 체결했다.

월요일에 성명에서, 재무부는 농촌 개혁부 (DAR)의 개별 Titling (SPLIT) 프로젝트에 대한 토지 개혁의 지원에 대한 대출 거래가 7월 14일에 체결되었다고 말했다.

카를로스 도밍게즈 III 재무장관은 이 프로젝트가 코로나바이러스 주도의 침체에서 회복하는 데 도움이 될 것이며, 이는 농업 개혁 수혜자들이 전염병으로 인한 경제적 낙진에 "더 탄력"이 될 것이라고 말했다.

도밍게즈는 "SPLIT 프로젝트는 농민들의 은행성을 향상시키고 신용 및 정부 지원에 접근할 수 있게 될 것"이라고 말했다.

1988년 코라손 아키노 대통령이 법에 서명한 CARP는 부의 격차를 좁히고 빈곤을 줄이기 위해 약 780만 헥타르의 토지를 분배하는 것을 목표로 하고 있다.

SPLIT 프로젝트는 4억 7,356만 달러의 가격표를 가지고 있으며, 그중 3억 7천만 달러는 세계은행이 자금을 조달할 것이며, 그 중 1억 3,560만 달러의 잔액은 정부가 부담하게 될 것이다.

이 프로젝트에 대한 대출 계약은 10년 반의 유예 기간을 포함하여 29년 만에 상환이 완료될 것이다.

이 프로젝트에서 토지 소유권 상(CCLOA)의 집단 인증서는 수십 년 된 CARP의 완성을 이행하는 데 도움이 되는 약 750,000명의 수혜자에 대한 개별 소유권을 갖게된다.

정부는 농경개혁 프로그램에 따라 약 480만 헥타르의 토지를 약 280만 명의 수혜자에게 재분배했지만, 53%만이 개별 토지 소유권의 형태로 나타났다.

나머지 47% 또는 약 250만 헥타르는 농부 수혜자에게 토지의 분배를 빠르게 추적하기 위한 임시 조치로 1990년대에 수혜자 그룹에 발행된 CCLOA 타이틀이다.