[필리핀-올롱가포시티] 장익진 기자 = 최근 올롱가포시에서 발생한 함정 작전 중 한국인과 필리핀 여자친구가 불법 채용과 인신매매 혐의로 체포됐다.   형사수사국(CIDG) 올롱가포시와 잠발레스(Zambales)의 현장부대는 제301대 마르프스타와 카스티유호스 시경찰서(MPS)와 함께 한국어 학교를 졸업하고 한국에서 취업을 모색하고 있는 구직자들을 모집한 혐의로 김 모씨와 신시아 라보이를 체포했다.   경찰에 따르면, 그들은 P40,000페소를 수수료로 지불해야 하는 필리핀인을 모집한 한국인에 대한 수많은 불만을 접수했다. 대부분의 고소인은 이미 2월 이후 전액을 지불한 것으로 전해졌다.CIDG에 의해 현재 검증되고 있는 지난해 소셜 미디어 게시물은 이미 카피즈에서 200명 이상을 희생시킨 사기행위라고 지적했다. 두 용의자는 현재 올롱가포 CIDG CFU의 구금 중이며 RA 10022, 1995년 이주 노동자 및 해외 필리핀법, RA 9028 또는 2009년 인신매매법에 의해 개정된 공화국법(RA) 8042 위반 혐의를 받고 있다.   

하이메 모렌테 이민국장[필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 이민국(BI)은 타긱시의 구금 시설에 억류된 10명의 불법 외국인을 추방했다.   BI 국장 하이메 모렌테는 추방이 캄프 바궁 디와에 있는 구금 시설에서 COVID-19의 확산을 충혈하고 방지하기 위해 국의 프로그램의 일환으로 수행되었다고 말했다.   BI 책임자는 "추방 명령이 발부되고 법정에서 형사 사건이 보류되지 않는다는 점을 제공하면 이러한 외국인 수감자들을 계속 본국으로 보낼 것"이라고 말했다.   Grifton Medina, BI 포트 운영 부서장은 10명의 추방범이 지난 주 니노이 아키노 국제공항 (NAIA)에서 중국으로 향하는 세 개의 다른 항공사에 대한 별도의 항공편을 통해 출발했다고 말했다.   Grifton Medina는 추방자 중 8명이 중국인이었고, 2명은 몽골인이라고 덧붙였다. "그들 모두는 우리 위원회의 명령에 따라 바람직하지 않은 외계인의 이민 블랙리스트에 배치되었다. 따라서, 그들은 지금 필리핀에 재입국이 금지된다"고 말했다.   중국 추방자 중 5명은 불법 온라인 게임 운영 및 통신 사기에 연루되어 경제 범죄자로 도망자이며, 다른 3명의 중국인들은 사기 및 허위 진술을 이유로 추방되었다.   두 몽골인은 지난해 메트로 마닐라에서 성매매 굴의 습격에 휘말린 여성 성노동자로 추정된다.   모렌테는 BI 법률 부서에 외국인 구금자에 대한 추방 사건의 해결을 신속히 하라는 지시를 재차 강조하여 가능한 한 빨리 고향으로 돌아갈 수 있다고 말했다.   모렌트는 "우리는 외국 구금자뿐만 아니라 구금 시설에 배정된 우리 인력의 건강을 보호하기 위해 이 일을 하고 있다"고 말했다. 앞서 BI는 중국인 7명이 추방됐고, 그중 4명은 도망자였으며, 3명은 불법 흑 모래 채취 광부였다.  

▲국토 교통 프랜차이즈 및 규제 위원회 (LTFRB)는 국가 자본 지역 (NCR)의 일부 노선에서 공공 유틸리티 지프니 (PUJs)의 운영의 부분적 재개를 승인했다.    [필리핀-마닐라] 장익진 기자 (7월 2일-오전 12:00 업데이트) = 몇 달 동안 가동이 중단된 후, 전통적인 지프니들이 내일 메트로 마닐라 도로를 주행하게 된다.   국토 교통 프랜차이즈 및 규제 위원회 (LTFRB)는 국가 자본 지역 (NCR)의 일부 노선에서 공공 유틸리티 지프니 (PUJs)의 운영의 부분적 재개를 승인했다.   49개 노선에 대해 총 6,002개의 지프니가 운영을 재개할 수 있는 녹색 불빛을 받았다. LTFRB 각서 원형 2020-026에 따라 메트로 마닐라의 일반 커뮤니티 검역(GCQ) 동안 도로에서 전통적인 PUJ가 허용된다.   해당 장치에 표시되어 운영에 대한 특별 허가증으로 사용할 해당 QR 코드가 제공된다. 운전자는 여전히 온도 점검, 마스크 및 장갑 착용, 물리적 분리를 보장하기 위해 제한된 50% 용량으로 작동하는 등 안전 조치를 준수해야 한다.   운전자는 승객과의 연락처 거래를 제한하기 위해 ‘요금 드롭 박스’를 마련하는 것이 좋다. 승객은 또한 연락처 추적을 위해 승객 연락처 양식을 작성해야 하며 항상 마스크를 착용해야 한다.   기존 P9 요금은 처음 4킬로미터, 후속 킬로미터당 P1.50이 모든 유닛에 적용된다.LTFRB는 앞서 3월에 부과된 엄격한 폐쇄에 따라 국가가 경제를 개방함에 따라 UV 익스프레스 유닛과 공공 사용을 위한 버스와 같은 다른 운송 모드를 열었다.   

 [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 푸에르토 프린세사 시의회 의원 ‘네사리오 아왓’은 코로나바이러스 전염병에 대한 주민의 안전을 보장하기 위해 14일간의 도시 전체를 봉쇄할 것을 다시한번 권고했다.    "상황이 지속되고 통제할 수 없다면, 나는 우리가 다시 0으로 돌아갈 것이라고 믿는다. 우리는 푸에르토 프린세사 시를 봉쇄해야 한다. 이것이 최선의 해결책이다."라고 아왓이 말했다.   그는 팔라완의 다른 지방 자치 단체에서도 긍정적인 COVID-19 사례가 있었다는 보고를 인용했다. "그래서 여기 팔라완에서, 우리는 다시 신선한 것이다. 봉쇄 후 더 이상 COVID가 없을 것이다. 우리는 희생해야 한다"고 아왓은 덧붙였다.   변호사인 Awat는 현지 좌초된 개인 (LSI)이나 귀국하는 해외 필리핀인도 없지만 거주 (APOR) 외부의 공인된 사람은 도시에서 바이러스의 원인이 될 수 없다고 말했다.   그는 APOR가 6월 1일부터 바다와 항공 여행을 통해 원산지부터 푸에르토 프린세사 시에 도착했을 때 의료 검사나 검역을 받지 않았다고 말했다.   

애비 비나이 마카티 시장[필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 마카티 시 정부는 지난 일요일 오후 호스트 KC 몬테로와 그의 아내를 포함한 100명의 필리핀 및 외국인이 체포된 바를 폐쇄했다.   언론에 성명에서, ‘아티. 마이클 카미나’ 마카티 시장 애비 비나이의 대변인은 시장의 명령에 의해 폐쇄했다고 했다.   "애비 비나이 시장의 명령에 따라, 우리는 불법으로 운영하고 COVID-19의 확산을 중지하기 위한 법률 및 프로토콜을 위반한 바랑가이 벨 에어의 스카이 바를 폐쇄했다,"고 카미나 대변인은 밝혔다.   지난 6월 28일, 당국은 술집 내부에서 술을 마시고 사회적 불변 규칙을 무시한 약 100명의 손님을 체포했다.   행정 명령 11, 마카티 수익법, 공화국법 11332 및 관련 기관 간 태스크 포스 지침을 위반한 혐의로 기소되었다.   "우리는 마카티 시의 바 소유자에게 현재 IATF 지침에 따라 운영할 수 없으며, 시 정부는 모든 사업장이 재개 후 3일 이내에 시의 사업 허가 및 라이센스 사무소에 재개 통지서를 제출해야 한다. 통지는 마카티 웹 사이트 (www.makati.gov.ph), 마카티젠 앱을 사용하여 제출할 수 있다."   카미나 대변인은 "우리가 거듭 경고했듯이, 우리는 전염병을 억제하고 COVID가 없는 도시와 국가를 촉진하기 위한 법률과 의정서를 위반함으로써 자신과 다른 사람을 의도적으로 해치는 사람들을 용납하지 않을 것"이라고 말했다.         

“확진자 전날대비 1,080명 증가로 37,514명, 사망 11명 증가 1,266명, 회복 277명 증가 10,233명”   ▲2020년 6월 29일, 안티폴로의 터미널에서 UV 익스프레스가 다시 가동되고 있는 것으로 나타났다.    [필리핀-마닐라] 장익진 기자 (6월 30일-오후 4:54 업데이트) = 로드리고 두테르테 대통령이 화요일 늦게 새로운 지역 사회 검역 프로토콜을 발표할 예정으로 코로나바이러스 질병 (COVID-19)에 의해 전국에서 37,000명 이상이 병에 걸렸다.   보건부는 화요일 1,080명의 COVID-19 감염을 보고하여 전국 케이스 로드를 37,514명으로 집계되었다.   새로 검증된 사례 중 858건은 지난 3일 이내에 양성 반응을 보인 환자였고, 또한 적어도 4일 전에서 양성 반응을 보인 222건의 늦은 케이스 환자가 있었다.   총 회복 건수는 277명의 환자가 질병에서 살아남은 후 10,233명으로 증가했다. 그러나 DOH는 COVID-19와 관련된 11명의 사망자가 기록되었다고 말했다. 이로 인해 이 나라의 사망자 수는 1,266명으로 늘어났다.   두테르테 대통령은 전국적으로 새로운 검역 조치를 발표할 것으로 예상된다. 메트로 마닐라는 필리핀의 코로나바이러스 발병의 중심지이며, 일부 도시 지역은 6월 1일에 일반 공동체 검역소로 전환되었다.   한편 세부시는 대도시가 COVID-19 사건에서 급증한 후 6월에 강화된 지역 사회 격리로 복귀했다. 국가의 대부분은 수정된 GCQ를 받고 있었다.   약 653,656명의 사람들이 지금까지 국가에서 코로나바이러스에 대한 테스트를 받았다. 세계 보건 기구는 화요일에 코로나바이러스 전염병이 끝나지 않았다고 경고했다.   "6개월 전, 우리 중 누구도 이 새로운 바이러스에 의해 우리의 삶이 어떻게 혼란에 빠질지 상상할 수 없었다"고 WHO 테드로스 아다놈 게브레예수스 총재는 말했다.   "우리 모두는 이것이 끝났기를 원한다. 그러나 어려운 현실은 이것이 끝날 수가 없다는 것이다"라고 그는 전염병이 "가속화"되고 있다고 덧붙였다.   이 소설코로나바이러스 전염병으로 전 세계적으로 감염된 1027만 명 중 502,000명 이상이 사망했다.  

▲SAF 회원들은 강화된 지역 사회 격리에 따라 엄격한 조치의 일환으로 어제 세부 시 바랑가이 덜조 파티마에서 순찰을 실시한다.    [필리핀-마닐라] 장익진 기자 (7월 1일-오전 1:02 업데이트) = 현재 비사야에서 코로나바이러스 질병(COVID-19)의 진원지인 세부시는 7월 15일까지 강화된 지역 사회 격리를 받게될 것이라고 로드리고 두테르테 대통령은 수요일 자정을 지나 발표했다.   세부시는 대도시의 건강 시스템을 압도한 COVID-19 케이스의 수가 증가한 것을 본 후에 6월 15일에 가장 엄격한 지역 사회 검역으로 처음으로 복귀했었다.   "세부는 이제 COVID-19의 핫스팟이다. 왜? 여러분 중 많은 분들이 (규칙)을 따르지 않았습니다." 고 대통령이 말했다.   지난 주, 보건부는 감염의 스파이크로 인해 코로나바이러스에 대한 신흥 핫스팟 중 하나로 세부 시를 확인했다.   필리핀 대학과 산토 토마스 대학의 연구원들의 연구에 따르면 ECQ가 계속 시행될 경우 세부시는 7월 말까지 15,000건의 사례가 있을 것으로 예상된다고 한다.   그러나 제한이 완화되면 COVID-19 감염은 7월 말까지 20,000에서 30,000사이 팽창할 수 있다고 했다. 두테르테 대통령은 로이 시마투를 환경부 장관을 지정하여 COVID-19 대응을 감독했다.   ▽메트로 마닐라는 GCQ에 남아메트로 마닐라는 이 나라의 확인된 사건의 절반을 차지하며, 7월 15일까지 덜 엄격한 일반 공동체 검역하에 있을 것이다.   두테르테 대통령은 위반 사항이 여전히 기록되었지만 메트로 마닐라에는 "실질적인 준수"가 있었다고 말했다.   궁전은 이전에 메트로 마닐라 거주자를 "pasaway"또는 완고한 것으로 태그했지만 6월 1일에 GCQ로 이동하기 전에 "준수할 수 있다는 것을 입증했다"고 말했다.   ▽두테르테 대통령은 또한 7월 15일까지 GCQ에 다음과 같은 지역을 배치했다.   • Benguet• Cavite• Rizal• Lapu Lapu City• Mandaue City • Leyte • Ormoc• Southern Leyte• Talisay City (Cebu province)• Minglanilla (Cebu province)• Consolacion (Cebu province)   다음 영역은 수정된 GCQ에서 진행되지만 "엄격한 현지 조치가 시행될 것"이다.   • CAR: Abra, Baguio City, Ifugao, Kalinga• Region 1: Ilocos Norte, La Union, Pangasinan• Region 2: Cagayan, Isabela• Region 3: Bataan, Bulacan, Nueva Ecija, Pampanga, Angeles City• Regon 4A: Batangas, Laguna, Quezon, Lucena City• Region 4B: Palawan, Puerto Princesa City• Region 5: Albay, Camarines Norte, Camarines Sur, Naga City• Region 6: Capiz, Iloilo, Iloilo City, Negros Occidental, Bacolod City• Region 7: Cebu province, Bohol, Negros Oriental• Region 8: Tacloban City, Western Samar• Region 9: Zamboanga City, Zambonga Del Sur• Region 10: Bukidnon, Misamis, Occidental, Misamis Oriental, Cagayan de Oro• Region 11: Davao del Norte, Davao del Sur, Davao City, Davao de Oro• Region 12: Cotabato, South Cotabato• Region 13: Agusan del Norte, Butuan City• BARMM: Lanao del Sur, Maguindanao   지역 사회 격리, 구역 및 최소 건강 표준의 엄격한 시행은 이 분야에서 구현될 것이며, 나머지 주는 필리핀에서 가장 낮은 형태의 지역 사회 검역인 MGCQ에 속할 것이다.   현재까지 COVID-19 전염병은 지금까지 필리핀에서 37,514명이 확진되었으며, 1,266명이 사망했다. 

▲2020년 6월 23일, 마닐라에서 버스에 탑승하기 위해 버스 안내자(R)가 승객의 온도를 체크하고 있다.    [필리핀-마닐라] 장익진 기자 (6월 30일-오후 3:13 업데이트) = 연구진은 필리핀이 여전히 질병의 "중요한"지역 사회 전염을 경험하고 있기 때문에 7월 말까지 국가의 코로나바이러스 질환 (COVID-19) 사례의 수가 60,000으로 치솟을 수 있다고 추정했다.   OCTA 연구에서 새로운 연구 - 필리핀 대학과 산토 토마스 대학에서 교수로 구성 - 또한 COVID-19에 관련된 죽음이 7월 말까지 1,300명에 도달 할 수 있음을 예상했다.   30일 현재 코로나바이러스 전염병은 필리핀에서 37,514명이 확진되었으며, 이 중 1,266명이 사망했고, 10,233명이 회복되었다.   현재의 생식 번호 - 이는 확인된 케이스에 의해 감염될 수 있는 사람들의 수를 나타내는 - 국가에서 COVID-19 전염병이 아직 하향 추세에 있지 않다는 것을 표시한 1.28에서 추정되었다고, 연구원은 말했다. 이상적으로, 생식 수는 하나 이하여야 한다.   전문가들은 "필리핀의 현재 사례 수(분류되지 않은 사례 포함)와 추세가 계속된다는 가정하에 7월 31일까지 60,000건 이상의 COVID-19 건에 이르게 하고, 1,300명이 사망할것이다"라고 말했다.   그러나 7월 말까지 60,000건의 사례를 추정한 것은 60,000건에서 70,000건으로 추정되는 하부 끝을 기준으로 했다. 이 그룹은 앞서 6월 말까지 COVID-19 감염이 40,000명에 달할 것으로 예상했다.   연구원에 따르면, 바이러스의 지역 사회 확산은 군도에 걸쳐 "고르지는 못하지만 중앙 비사야스, 특히 세부 도시, 국가의 나머지 부분보다 상당히 높은 전송 속도를 가지고있다." 세부시는 대도시가 바이러스 감염의 스파이크를 본 후 적어도 달말까지 강화된 지역 사회 검역으로 되돌아갔다.   세부섬은 ECQ가 구현될 경우 7월 말까지 15,000건이 이를 것으로 예상된다. 그러나 제한이 완화되면 COVID-19 감염은 7월 31일까지 20,000에서 30,000 사이로 팽창할 수 있다.   한편, 메트로 마닐라는 전송이 감소하는 경우 7월 말까지 27,000건을 볼 수 있다.세부와 메트로 마닐라 외에도 리잘과 레이테는 "고위험" 지역으로 분류되었다.   또한, 연구원은 정부가 건강 위기 퇴치에 있는 그것의 전략을 재검토하고 재조정할 것을 촉구했다.   UP 수학 교수인 귀도 데이비드, UP 정치학 교수 란짓 싱 라이, 마리아 패트리샤 아그불로스, UST 생물학 교수인 Fr Nicanor Austriaco는 "우리의 관점에서, 앞서 언급 한 국가 및 지역 예측은 전송의 상당한 증가를 나타내며 정부에 의해 적절하고 즉각적인 응답을 받아야 하는 우려의 심각한 원인이라고 했다.   그들은 정부에 메트로 마닐라와 필리핀에서 하루에 각각 최소 10,000명과 20,000명의 개인을 테스트하고 공격적이고 효과적인 접촉 추적을 실시할 것을 촉구했다.   "상황에 대한 통제력을 잃기 전에 기어를 교체해야 할 때다. 우리는 권한 부여된 실행, 파트너로서의 시민의 대우, 증거 기반 정책 및 의사 결정에 의존하는 것을 특징으로하는 새로운 전략이 필요하다"라고 연구원은 말했다.   "새로운 접근 방식의 특정 요소를 더 구체화할 수 있다. 시급한 것은 더 많은 일을 하면 더 나은 결과를 초래하지 않는다는 것을 인식하는 것이다. 우리는 또한 COVID-19와의 싸움에서 이 지역의 지연을 유지하고 싶지 않다."고 덧붙였다.  

▲2019년 7월 5일 마닐라 동쪽 리잘의 로드리게스에서 경찰이 실시한 작전 중 사망한 세 살배기 아기 케이틀린 미카 울피나의 관을 바라보는 어머니.    [필리핀-마닐라] 장익진 기자 (6월 30일-오전 10:18 업그레이드) = 정부가 마약 전쟁을 통해 최소 122명의 어린이가 사망했으며, 종종 직접적이고 의도적으로 표적으로 삼았으며, 두 단체는 유엔과 다른 국제기구에 조치를 취하라고 촉구했다.   유엔 인권이사회(UN) 인권이사회(OMCT)와 필리핀에 본사를 둔 아동법률권리개발센터(아동법률권리개발센터)의 3주간의 회의에 앞서 발표된 보고서에서 2016년 7월부터 2019년 12월까지 1~17세의 어린이 살해 사건을 기록했다.   올해 1월부터 3월까지 최소 7명의 어린이가 사망했다. 비정부 기구는 살해된 아이들의 실제 수치가 더 높다고 두려워하고 있다.   보고서는 "이 숫자는 최소한이다: 부모와 친척들이 보복이 두려워서 보고하거나 증언하는 것을 꺼려 실제 수치가 더 높을 가능성이 높다"고 말했다.   그들은 아이들이 직접 표적이 되었다고 말했으며, 때로는 다른 살인을 목격했다. 실제 표적을 찾을 수 없을 때 프록시로 살해; 잘못된 정체성의 피해자; 또는 경찰 작전 중 총알에 의해 살해,   보고서는 다른 사람의 총격 사건을 목격했기 때문에 사망한 일곱살 소년의 사건을 포함하여 6건의 사례를 집중적으로 보고 했다.   제럴드 스타베록 OMCT 사무총장은 보도자료를 통해 "이러한 폭로는 필리핀 정부가 인권을 계속 짓밟고 있기 때문에 대부분 자리를 비운 국제사회에 대한 모닝콜이어야 한다"고 말했다.   "지난 4년 동안 우리는 필리핀의 가난하고 가장 소외된 시민들을 대상으로 한 '마약 전쟁'을 구실로 수천명의 사람들을 살해한 것에 대해 의미 있는 반응을 보이지 않았으며, 많은 사람들이 합법적인 일로 감옥에 갇혀 있는 인권 옹호자들의 박해를 목격했다.   우리가 목격하고 있는 아이들과의 전쟁을 포함하여 폭력의 주기를 공급하는 것은 책임의 완전한 부족이다"라고 그는 덧붙였다.   OMCT와 CLRDC는 보고서에서 아이들이 실제로 경찰 작전 중에 표적이 되었다고 말했다. "로드리고 두테르테 대통령이 말한 것처럼 '부수적 피해'와는 거리가 먼 이들은 종종 의도적인 살인이었다"고 두 NGO는 말했다.   "우리의 조사에 따르면 38.5%는 경찰 작전의 [일부]로 경찰에 의해 수행되었으며, 61.5%는 종종 가면을 쓰거나 후드 가해자에 의해 처형되었으며, 그중 일부는 경찰에 직접 링크된 것으로 나타났다"라고 덧붙였다.   2019년 로널드 "바토" 델라로사 상원의원은 전직 국가의 최고 경찰로, 폭발물과 부수적인 피해로 경찰 마약 흉상에서 유아의 죽음을 기각했다.   이달 초 발표된 유엔 인권고등판무관실의 보고서에 따르면 필리핀의 인권 문제는 최근 몇 년 동안 수천 명의 마약 인물의 "광범위하고 체계적인 살인"으로 나타났다고 밝혔다.   최근 정부 통계에 따르면 로드리고 두테르테 대통령의 마약 전쟁에서 살해된 혐의는 5,601명에 달하는 것으로 나타났다. 그러나 27,000명에 달하는 인권 감시기구의 추정치보다 현저히 낮다.   필리핀 정부는 살해된 모든 "마약 인물"이 체포에 강력히 저항함으로써 법 집행기관에 총격을 가했다고 주장해왔다.   유엔 인권사무소는 또한 2017년 17세 여학생 키안 델로스 산토스를 살해한 혐의로 마약 전쟁 살인에 대해 "거의 무죄"가 있었다고 밝혔다.   유엔 인권 수석 미셸 바첼레트는 화요일 인권이사회에 필리핀의 인권 상황에 대한 사무실보고서를 공식적으로 발표할 예정이다. 필리핀 정부도 성명을 발표할 것으로 예상된다.   두 단체는 유엔에 필리핀, 특히 아동의 인권 침해 혐의에 대한 국제적 현장적이고 공정하며 독립적인 조사를 수립할 것을 촉구했다. 그들은 또한 국제 형사 재판소에 필리핀의 상황에 대한 예비 심사를 신속하게 진행할 것을 촉구했다.   "필리핀에서 어린이와 청소년의 역할의 중요성을 헌법으로 인정했음에도 불구하고, 현 행정부의 폭력, 두려움, 무죄로 죽은 가장 소외된 아이들의 구체적인 상황은 다른 현실을 보여준다"고 그들은 말했다.